Roxanne - Vibe2Vibe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Arizona Zervas/Jacob Alan Greenspan/Lauren Kelly Grieve/Jace Logan Jennings
Composed by:Arizona Zervas/Jacob Alan Greenspan/Jace Logan Jennings/Lauren Kelly Grieve
All for the gram
只为社交媒体的炫耀
B***hes love the gram
她们沉迷于虚拟的光鲜
Oh wait s**t
哦等等
Brr brr
Cha cha cha cha cha
Brr brr brr eyy
Skrr skrr
For any break Roxanne
为了罗克珊的任何休息时间
Roxanne
罗克珊
Roxanne
罗克珊
All she wanna do is party all night
她只想整夜狂欢
Godd**n Roxanne
该死的罗克珊
Never gonna love me but it's alright
永远不会爱我但没关系
She think I'm a*****e
她认为我是个混蛋
She think I'm a player
她认为我是个玩家
She keep running back through
她总是回头找我
Only 'cause I pay up
只因为我肯花钱
Roxanne
罗克珊
Roxanne
罗克珊
All she wanna do is party all night
她只想整夜狂欢
Met her at a party in the hills yeah
在山顶派对上相遇
She just wanna do it for the thrill yeah
她只为刺激而活
Shorty drive a poodle with no top top top
小妞开着敞篷贵宾犬车招摇过市
But if I throw this money she gon' drop eh
只要我撒钱她就立刻臣服
She don't wait in lines if it's too long
从不愿在长队中浪费时间
She don't drive the whip unless the roof off
除非是敞篷车才肯驾驶
Only want to call when the cash out
只在结算时才会来电
Only take the pic when her a*s out
拍照必秀翘臀曲线
She from Malibu Malibu
她来自纸醉金迷的马里布
If you ain't gotta foreign then she laugh at you
若你开不起进口车就遭她嘲笑
Malibu Malibu
马里布 马里布
Spending daddy's money with an attitude
挥霍着父亲的金钱 还趾高气扬
Roxanne
罗克珊
Roxanne
罗克珊
All she wanna do is party all night
她只想整夜狂欢
Godd**n Roxanne
该死的罗克珊
Never gonna love me but it's alright
永远不会爱我但没关系
She think I'm a*****e
她认为我是个混蛋
She think I'm a player
她认为我是个玩家
She keep running back through
她总是回头找我
Only 'cause I pay up
只因为我肯花钱
Roxanne
罗克珊
Roxanne
罗克珊
All she wanna do is party all night
她只想整夜狂欢
I just wanna have fun
我只想找点乐子
In L A yeah
在洛杉矶啊
Got no brakes yeah
毫无节制可言
Living fast Ricky Bobby shaking bake yeah
生活快如飙车 风驰电掣般疯狂
See the chain yeah
看这条项链
It's a lake yeah
璀璨如湖面波光
Swipe the chase ooh
刷卡买单后
Now she wanna date yeah
她立刻想约会
Straight to Nobu
直奔高级日料店
On the coast ooh
海滨风光无限
Shorty only like c*****e and whole foods
她只钟情于奢侈品与有机食品
Yeah snappin' all up on the gram
在社交平台炫耀个不停
A*s going crazy
疯狂追逐着虚荣
Now she wanna f**k me in the foreign going eighty
此刻想在豪车里与我放纵
Up in Malibu Malibu
马里布的海风轻拂
If you ain't gotta foreign then she laugh at you
若你开不起进口车就遭她嘲笑
Malibu Malibu
马里布 马里布
Spending daddy's money with an attitude
挥霍着父亲的金钱 还趾高气扬
Roxanne
罗克珊
Roxanne
罗克珊
All she wanna do is party all night
她只想整夜狂欢
Godd**n Roxanne
该死的罗克珊
Never gonna love me but it's alright
永远不会爱我但没关系
She think I'm a*****e
她认为我是个混蛋
She think I'm a player
她认为我是个玩家
She keep running back through
她总是回头找我
Only cause I pay up
只因我出手阔绰
Roxanne
罗克珊
Roxanne
罗克珊
All she wanna do is party all night
她只想整夜狂欢