Born a Beggar - Skid Row
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:L. Reed
As the day breaks through the doorway
晨光穿过门廊洒落
And I'm still chained to this house
我仍被囚禁在这方寸之间
But you call me and I follow
但你呼唤我便追随
And act like I'm so proud
佯装骄傲昂首向前
Still reading the sidewalk
依旧细读人行道上的痕迹
And it smells like morning news
气息如同晨报油墨未干
And I don't know why I still can't
不知为何我始终无法
Seem to pull away from you
从你身边抽离远去
Watch the window
凝望窗外
Time means nothing
时光已无意义
Watch the window
凝望窗外
'Til I see you coming
直到看见你身影
Born a beggar
生如乞丐
Will you ever
你可会
See me more than pavlov's hungry dog
视我如巴甫洛夫饥饿的狗
See no colours
眼中再无色彩
Live another
Day to feed on everything you are and you are
日复一日 贪婪汲取你的一切
When the day sleeps and the sunshine
当白昼沉睡 阳光
No longer burns my eyes
不再灼伤我双眼
And the sound of your footsteps
而你脚步声的余响
Is the only thing that lies
是唯一真实的谎言
Between me and the feeling
横亘在我与
That life fills these four walls
这四壁间充盈的生机之间
That cage me completely
将我彻底禁锢
Just waiting on your call
只等待你的召唤
Watch the window
凝望窗外
Time means nothing
时光已无意义
Watch the window
凝望窗外
'Til I see you coming
直到看见你身影
Born a beggar
生如乞丐
Will you ever
你可会
See me more than pavlov's hungry dog
视我如巴甫洛夫饥饿的狗
See no colours
眼中再无色彩
Live another
Day to feed on everything you are
只为汲取你的一切
On everything you are
你的一切
I run for you
我为你狂奔
A fall so hard
跌得粉身碎骨
My secrets are buried in the yard
秘密深埋在后院尘土
Born a beggar
生如乞丐
Will you ever
你可会
See me more than pavlov's hungry dog
视我如巴甫洛夫饥饿的狗
See no colours
眼中再无色彩
Live another
Day to feed on everything you are
只为汲取你的一切
Born a beggar
生如乞丐
Will you ever
你可会
See me more than pavlov's hungry dog
视我如巴甫洛夫饥饿的狗
See no colours
眼中再无色彩
Live another
Day to feed on everything you are
只为汲取你的一切
On everything you are
你的一切
On everything you are
你的一切
On everything you are
你的一切