君の知らない物語 -TV Edit- - supercell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ryo
曲:ryo
「あれがデネブ アルタイル ベガ」
“那是天津四 牛郎星 织女星”
君は指さす夏の大三角
你手指向的夏日大三角
覚えて空を見る
我默默记下这片星空
やっと見つけた織姫様
终于找到了织女的身影
だけどどこだろう彦星様
可牛郎究竟藏在哪里
これじゃひとりぼっち
这样她只能孤身一人
真っ暗な世界から見上げた
从漆黑的世界中抬头仰望
夜空は星が降るようで
夜空仿佛繁星倾泻而下
いつからだろう 君の事を
不知从何时起 我开始追寻
追いかける私がいた
关于你的一切踪迹
どうかお願い
此刻恳请你
驚かないで聞いてよ
不要惊讶 静静聆听
私のこの想いを
这份深藏于我心的感情