00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2fc17bfe84a5c0a5f1c332971bc670cf.mp3
点击复制
Dream High
- 裴秀智 (배수지)/D.O. (都暻秀)/정동원 (郑东元)/임세준/윤서빈 (尹书彬)
TME享有本翻译作品的著作权
词：J.Y.Park "The Asiansoul"
曲：J.Y.Park "The Asiansoul"
编曲：mAd sOuL cHiLd
制作人：mAd sOuL cHiLd
I dream high
我梦想远大
난 꿈을 꾸죠
我会怀揣着梦想
힘들 때면
每当艰难困苦之时
난 눈을 감고
我会闭上双眼
꿈이 이뤄지는 그 순간을
一直想象着梦想实现的瞬间
계속 떠올리며 일어나죠
从而振作而起
두려움의 끝에서 난
站在恐惧的边缘 我啊
오늘도 흔들리죠
今日依旧摇摇欲坠
떨어질까 봐
生怕一落千丈
날아오르지 못하는 어린 새처럼
就像没能飞翔的幼鸟一般
자꾸 내가 할 수 있나
总是会想我能否做得到
내 꿈이 이뤄질까
我的梦想能否实现呢
내딛는 걸음 한 걸음 걸음이
每当对于我迈出的一步又一步
다시 두려워 질 때마다
重新萌生畏惧之心时
I dream high
我梦想远大
난 꿈을 꾸죠
我会怀揣着梦想
힘들 때면
每当艰难困苦之时
난 눈을 감고
我会闭上双眼
꿈이 이뤄지는 그 순간을
一直想象着梦想实现的瞬间
계속 떠올리며 일어나죠
从而振作而起
I can fly high
我可以飞得很高
나는 믿어요
我坚信着
언젠가는 난 저 하늘위로
终有一天我会向着那天际
날개를 펴고 누구보다도
展开双翅 要比任何一个人
자유롭게 높이 날아 오를거에요
都要自由地向着高处飞翔
넘어진 날
需要一股将垮下的我
일으켜 줄 용기가 필요하죠
扶起的勇气
먼지를 털고 다시 일어나
拂去尘埃 重新振作起来
또 한 번 뛰어갈 용기가
再一次奔跑的勇气
다시 한 번 나를 믿고
再一次相信自己
나의 운명을 믿고
依仗着我的宿命
모든 걸 걸고
赌上一切
내 키보다 높은 벽을
跨过那堵
뛰어 넘을거에요
比我身高还要高大的壁垒
I dream high
我梦想远大
난 꿈을 꾸죠
我会怀揣着梦想
힘들 때면
每当艰难困苦之时
난 눈을 감고
我会闭上双眼
꿈이 이뤄지는 그 순간을
一直想象着梦想实现的瞬间
계속 떠올리며 일어나죠
从而振作而起
I can fly high
我可以飞得很高
나는 믿어요
我坚信着
언젠가는 난 저 하늘위로
终有一天我会向着那天际
날개를 펴고
展开双翅
누구보다도
要比任何一个人
자유롭게 높이 날아 오를거에요
都要自由地向着高处飞翔
Dream high a chance to fly high
胸怀大志 展翅高飞
아픔들은 이젠 모두 다 bye bye
从此对所有的痛苦做告别
하늘에 있는 저 별들처럼
试着像天空中的群星一般
높이 날아봐
展翅高飞
니 꿈들을 펼쳐 보는 거야
来实现你的梦想啊
Time for u to shine
是时候让你大放异彩了
이제부터 시작이야
现在才是真正的开始
Gotta make em mine
我要让它们属于我
니손으로 이뤄가
你亲自去实现它
미랠 두려워하지 마
不要害怕未来
이젠 힘껏 자신 있게 걸어가
从此要自信满满地迈步向前
Destiny 숙명이지
是命运 是宿命
멈출 수 없는 운명이 지금
无法暂停的命运 此刻
우리 눈앞에 펼쳐지지
在我们眼前展现开来
이건 너를 위한 whole new fantasy
这是为你而备的全新幻想
그러니
所以呢
이제부터 여기 내 손을 잡아
从现在开始请在这里牵起我的手
우리의 목표는 지금부터 하나
从现在开始我们的目标只有一个
꿈과 미래 포기하지 않아
不放弃梦想和未来
젊음 열정 여기 모두다 dream high
年少 热情 这里的一切 梦想高远
I dream high
我梦想远大
난 꿈을 꾸죠
我会怀揣着梦想
힘들 때면
每当艰难困苦之时
난 눈을 감고
我会闭上双眼
꿈이 이뤄지는 그 순간을
一直想象着梦想实现的瞬间
계속 떠올리며 일어나죠
从而振作而起
I can fly high
我可以飞得很高
나는 믿어요
我坚信着
언젠가는 난 저 하늘위로
终有一天我会向着那天际
날개를 펴고
展开双翅
누구보다도
要比任何一个人
자유롭게 높이 날아 오를거에요
都要自由地向着高处飞翔