Vacation - サンライトLIVE 2 - 明透
词:yacco/Baku
曲:yacco/SHINTA
原唱:DURDN
そもそも毎年暑すぎやしない?
话说每年都是这么热吗?
オシャレしても駅に着く頃には
就算打扮得漂漂亮亮 到车站的时候
汗だく 夏が来たんだね
仍会大汗淋漓 已经是夏天了啊
そもそも毎年暑すぎやしない?
话说每年都是这么热吗?
嫌いと言いながら
就算嘴上说着讨厌
夏の夜も空気もそれなりに好きで
但夏日的夜晚与空气我都蛮喜欢的
おしゃべり好きのあの人の話
相当健谈的那个人聊起的话题
いつもより長いけど
虽然比往常还要长一些
涼しい風が心地良いから
但凉爽的微风如此沁人心脾
もう少し聞きたいな
让我还想多听一会儿
夏の夜揺られて
随着夏夜恣意摇曳
懐かしい匂いに誘われて
惹人怀念的气息将我吸引
권해받아서
被询问道
今年は何しよう 明日は何しよう
今年有什么计划 明天要做什么呢
どこまでも行けちゃうね
不论任何地方都可以前往
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
いつも通りだよね
依旧跟从前一样
アウトドアなとこ
我们一起去露营
君のフットワークの軽さには
你的脚步总是那般轻盈
毎回驚いてるんだよ
每次都会吓到我
僕は君となら 何でもいいけど
只要与你一起 不论怎样都可以
君が考えたプランの方が
通常你思索规划的方案
大体楽しかったり
都会显得更有趣
「写真撮るのは苦手なんだ」って
“我不是很会拍照”
僕は君にそう言って
我如此对你说
この眼に映る君の姿を
其实我是想多看一看
もう少し見てたいな
我眼眸中的那个你
夏の夜揺られて
随着夏夜恣意摇曳
懐かしい匂いに誘われて
惹人怀念的气息将我吸引
권해받아서
被询问道
今年は何しよう 明日は何しよう
今年有什么计划 明天要做什么呢
どこまでも行けちゃうね
不论任何地方都可以前往
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起
너와같이 너와같이
和你一起 和你一起