00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2fd0cbb243a953d431a9c93cc1f889d9.mp3
点击复制
Love Means Love(With Rosemary Clooney) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nag means horse nag means bother
唠叨可指马儿 也可指烦扰
Lid means top and lid means hat
盖子可指顶端 也可指帽檐
Pop means noise and pop means father
爆裂可指声响 也可指父亲
But love means love and you can't change that
但爱就是爱 永恒不变改
Fall means flop and fall means season
坠落可指失败 也可指秋天
Stout means ale and stout means fat
黑啤可指麦酒 也可指壮硕
Cold means sneeze and cold means freezing
寒冷可指喷嚏 也可指冰霜
But love means love and you can't change that
但爱就是爱 这一点永不改变
Love means love and I love you
爱就是爱 而我深爱着你
I mean what I say and I say what I mean to say
我言出必行 字字发自真心
Love means love and I love you
爱就是爱 而我深爱着你
Say you love me too
请说你同样爱我
Hey Rosemary step right here and say
嘿 罗丝玛丽 过来对我说
Something real clever for the people
为众人说些真挚动人的话
Night means dark and night means armor
夜晚象征黑暗 也象征铠甲
Dish means plate and dish means chat
餐盘盛载食物 也承载闲谈
Chick means bird and chic means charmer
雏鸟代表飞禽 也代表迷人
But love means love and you can't change that
但爱就是爱 这一点永不改变
Cuff means hem and cuff means credit
袖口可以缝边 也可以赊账
Board means eat and board means flat
木板能当餐桌 也能当公寓
Spoke means wheel and spoke means said it
辐条支撑车轮 也传达言语
But love means love and you can't change that
但爱就是爱 永恒不变改
Love means love and I love you
爱就是爱 而我深爱着你
I mean what I say and I say what I mean to say
我言出必行 字字真心
Love means love and I love you
爱就是爱 而我深爱着你
Say you love me too
请说你同样爱我
Well here we go again
看 我们又回到原点
Kid means goat
孩子可以是山羊
Yes and kid means baby
是的 孩子也可以是宝贝
Stroke means row
Stroke 既指划船
And stroke means pat
也代表轻抚
No means no
No 可以是拒绝
Or yes or maybe
或同意或迟疑
But love means love and you can't change that
但爱就是爱 永恒不变
Wrap means mink
Wrap 是貂皮大衣
And rap means knock it
Rap 是即兴说唱
Rod means wandand rod means gat
Rod 既是魔杖也是枪械
Broke means crack
破碎可以指裂痕
And broke means hack it
也可以指破解
But love means love and you can't change that
但爱就是爱 永恒不变改
Love means love and I love you
爱就是爱 而我深爱着你
I mean what I say and I say what I mean to say
我言出必行 字字真心
Love means love and I love you
爱就是爱 而我深爱着你
I love you baby
我爱你 亲爱的
Gee that's swell
这感觉妙不可言
I love you baby
我爱你 亲爱的
Oh you're so nice
你如此美好动人
See you love me too
我知道你也深爱着我