The End(feat. OLNL & Layone) - LOTI (로티)/Layone/OLNL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Layone/OLNL
曲:LOTI/Layone/OLNL
아마도 넌 나를 떠나고 나서
也许你会在我离开后
후회하겠지 넌 나를 놓치고 나서
会后悔吧 你错过我之后
됐어 필요 없어 우리는 끝인 거야
算了 没必要了 我们已经结束了
우린 끝인 거야
我们已经结束了
아마도 넌 나를 떠나고 나서
也许你会在我离开后
후회하겠지 넌 나를 놓치고 나서
会后悔吧 你错过我之后
됐어 필요 없어 우리는 끝인 거야
算了 没必要了 我们已经结束了
우린 끝인 거야
我们已经结束了
아마도 우린 너무 어린 사랑을 했어
也许我们是在太年轻的时候相爱了
어린 나이에 우린 너무 많은 걸 했어
在年少时我们经历了太多
너가 처음이었고
你是我的初恋
너도 내가 처음이었어
我也是你的初恋
아마도 우린 그 사이에 많은 걸 했어
或许我们之间经历了许多
이건 누구의 잘못도 아닌데
这并不是任何人的错
너는 뭘 그렇게 따지려 해
你为何要如此追究
쓸데없는 얘기 그만할래
那些无意义的话 别说了
어차피 이제 우리 둘은 끝인데
反正如今我们俩已经走到尽头
좋은 추억으로 남기자니
虽说想以美好的回忆留存
때론 악몽이었어
有时却像是噩梦
너와 함께했던 시간이
和你一起度过的时光
생각할 시간을 가지자니
想要花时间思考
생각 다했고 우리한텐 필요해 시간이
该想的都想过了 而我们正需要时间
좋은 이별이란 없어
没有所谓的好聚好散
좋게 끝내려 할수록 너만 아퍼
越是想友好地结束,只会让你更痛苦
좋은 이별이란 없어
没有所谓的好聚好散
아마도 넌 나를 떠나고 나서
也许你会在我离开后
후회하겠지 넌 나를 놓치고 나서
会后悔吧 你错过我之后
됐어 필요 없어 우리는 끝인 거야
算了 没必要了 我们已经结束了
우린 끝인 거야
我们已经结束了
아마도 넌 나를 떠나고 나서
也许你会在我离开后
후회하겠지 넌 나를 놓치고 나서
会后悔吧 你错过我之后
됐어 필요 없어 우리는 끝인 거야
算了 没必要了 我们已经结束了
우린 끝인 거야
我们结束了
끝이라고 말하지 말아 달라니
求你别说出“结束”这句话
기억들이 왜곡되는
记忆开始扭曲
그 순간에도 그 말이 왜
即便在那个瞬间 那句话为何
구질구질하게 다시 핑계를 댈라니까
还要如此别扭地再找借口
드라마처럼
就像电视剧一样
격한 몸싸움 후에 네 머리채를
激烈的争吵后 你的发丝
얼마나 사랑했는지
有多么爱过你
저울질은 최악인데도
就算权衡利弊的结果糟糕透顶
말하지 않으면 모르니까
不说出口就无法明白
누나는 손잡을 때를 까먹은 거야
姐姐你是不是忘了牵手的时刻
아마도 날 떠나고 나서
或许是在离开我之后
그 시간을 배워줘 희망을 잃어줘
你才学会了那段时光,失去了希望
이별이 해방은 아냐
分手并不代表解脱
딴 남자랑 뒹굴고
和别的男人纠缠
다시 똑같은 해를 봐도
即使再次看到同样的日出
떠난 자리 맴돌고 와
还是在你离去的地方徘徊
근데 끝이란 걸 알아줘
但你要明白 一切都已结束
아마도 넌 나를 떠나고 나서
也许你会在我离开后
후회하겠지 넌 나를 놓치고 나서
会后悔吧 你错过我之后
됐어 필요 없어 우리는 끝인 거야
算了 没必要了 我们已经结束了
우린 끝인 거야
我们已经结束了
아마도 넌 나를 떠나고 나서
也许你会在我离开后
후회하겠지 넌 나를 놓치고 나서
会后悔吧 你错过我之后
됐어 필요 없어 우리는 끝인 거야
算了 没必要了 我们已经结束了
우린 끝인 거야
我们已经结束了