00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2fe0f8907aaf6a9a9f39e91cc0825419.mp3
点击复制
JOTTHATDOWN - ELLY X 정화(EXID)/LUCKSMITH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ELLY/정화
曲：ELLY/BIGBRAD/정화
编曲：빅싼초/BIGBRAD
Do you wanna know umm
你想知道吗 嗯
나에 관한거 umm
关于我的事 嗯
근데 알아둬 있잖아 내가 좀 a high maintenance
但你要知道 我可是个高标准的人
I want this want that want 100
我要这个要那个 要的是满分
But you're like 50 반도 안돼
但你只有50分 连一半都不到
그래도 뭐 알려는줘볼게
不过 还是告诉你一些吧
받아적어 준비해둬 yellow notepad
记下来 准备好你的黄色记事本
Someone sees inside of me
那个能看透我内心的人
And someone who feels like I do
那个能与我感同身受的人
Do do do do
그냥 바라만 봐도
哪怕只是注视着我
쉽고 가벼운 말로 날 흔들어 놓지 않는
也不会用轻浮话语动摇我的那个人
Someone who can heal my soul and my body
那个能治愈我身心的人
Jot that down 이제 jot that down
记下来 现在给我记好
Jot that down now you know?
记下来 现在懂了吗
Jot that down 이제 jot that down
记下来 现在给我记好
Jot that down don't you know?
记下来 你还不懂吗
Jot that down jot that down jot that down
通通记下 记下来 记下来
아직 넌 몰라 반의 반의 반도
你还不懂 连我的皮毛都不懂
Jot that down jot that down jot that down
通通记下 记下来 记下来
다 받아적어 나에 대해 if you wanna get me
想得到我的话 就把关于我的一切都记好
What you got?
你有什么本事
쉿 just shut up and do it
嘘 闭嘴照做就行
아이뻐라
真乖啊
Sit 말은 말고 show me
坐好 别废话 用行动证明
This is how to get me
这就是得到我的方法
Talk is cheap and I don't like that
光说不做可不行 我最讨厌空话
그건 내 문제의 답이 안돼
那解决不了我的问题
So try harder do it better
所以再努力点 表现得更好些
Yeah don't hold back
没错 别有保留
Someone sees inside of me
那个能看透我内心的人
And someone who feels like I do
那个能与我感同身受的人
Do it it it it do it it it it
가끔 멀리 있어도 날 절대 놓지 않는
即使偶尔相隔遥远 也绝不放开我的那个人
Someone who can heal my soul and my body
那个能治愈我身心的人
Jot that down 이제 jot that down
记下来 现在给我记好
Jot that down now you know?
记下来 现在懂了吗
Jot that down 이제 jot that down
记下来 现在给我记好
Jot that down don't you know?
记下来 你还不懂吗
Jot that down jot that down jot that down
通通记下 记下来 记下来
아직 넌 몰라 반의 반의 반도
你还不懂 连我的皮毛都不懂
Jot that down jot that down jot that down
通通记下 记下来 记下来
다 받아적어 나에 대해 if you wanna get me
想得到我的话 就把关于我的一切都记好
Jot that down jot that down jot that down
通通记下 记下来 记下来
아직 넌 몰라 반의 반의 반도
你还不懂 连我的皮毛都不懂
Jot that down jot that down jot that down
通通记下 记下来 记下来
다 받아적어 나에 대해 if you wanna get me
想得到我的话 就把关于我的一切都记好