Last Romeo ~君がいればいい~ - INFINITE (인피니트)
誘惑も嘘も君には敵わない
诱惑与谎言你都无法抵抗
Oh ho
哦 吼
その毒で僕を試してみればいい
让我来接受这种毒素的考验
Come on
来吧
世界の闇は君の眩しさで
世界的黑暗将你的耀眼光芒
包まれてくだろう
掩盖殆尽
目も眩むほどの輝きで今
炫目地光芒 现在
ねぇ傍にいて
萦绕左右
君だけがこの道を照らせる光
只有你能点亮这条路的闪耀光芒
僕が守ってくよ
我会守护下去
君だけは離せない 失いたくない
只有你不能分开 不想失去
君がいればいい
有你在就好
よじれ奏でる静寂
纠结上演的沉寂中
悲しみと愛は軋む
悲伤与爱交锋
切り裂く夢は 纏う音は そう
破碎地梦 纠葛地声音 皆如此
君がいればいい
有你在就好
That was sweet start
那是甜蜜的开始
感情は止まらずに進んで
感情继续前行无法停歇
確信的 そうさ 君と過ごした 胸に
心中坚信可以与你一起
Got the top of the emotion
到达情感巅峰
花は枯れ落ちて 月の無い夜も
在鲜花凋零 月亮也隐没的黑夜里
Oh ho
哦 吼
変わらない愛を誓うよ
宣誓真爱永不变
信じてるから
因为相信
甘く酔いしれた唇にまだ
甜美醉人地唇瓣还
温もりが残る
残存余温
どんな見返りも意味をなさない
什么悔过都已失去意义
ただ傍にいて
只要常伴左右
君だけがこの道を照らせる光
只有你能点亮这条路的闪耀光芒
僕が守ってくよ
我会守护下去
君だけは離せない 失いたくない
只有你不能分开 不想失去
世界よ僕にその力を
我对世界承诺我会将
太陽勝利の輝きを
胜过太阳的闪耀光芒
空よ照らして未来まで
照亮天空直至世界尽头的那份力量
守り抜けるよう
永远守候
愛だけのために戦う最後の男になろうか
为了成为为爱战斗到最后的男人
どんな試練にも立ち向かえるさ
任何考验皆可挑战
君がいればいい
有你在就好
君だけがこの道を照らせる光
只有你能点亮这条路的闪耀光芒
僕が守ってくよ
我会守护下去
君だけは離せない失いたくない
只有你不能分开 不想失去
君がいればいい 君がいればいい
有你在就好 有你在就好
君がいればいい
有你在就好
僕を惑わせ どうして迷路のようで
为何像迷宫一样使我困惑
信じて僕を
我依然坚信
君がいればいい
有你在就好