00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2fe85da312822aa8fd7d37b905e28256.mp3
点击复制
White Drops - LinQ (リンク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：サイトウヨシヒロ
曲：サイトウヨシヒロ
季節はスピード上げて
季节加速流逝
姿かえてゆく
逐渐变换模样
ざわめくハート抑えて
按捺躁动的心跳
ちょっぴりイジケテル
却略带些许焦躁
約束編みかけの白いマフラーと
编织到一半的白色围巾
ぶきよーな
与笨拙的
ボクのテノヒラが凍えないように
为了不让我的掌心冻结
魔法をかけるの
而施下魔法
風よ運んで white drop
风啊请传递 纯白雨滴
寄り添い歩きたいよ
多想与你并肩而行
ため息でラクガキの
用叹息涂鸦的
アイアイガサ
哎呀伞下
ちょっぴり背伸びをして
悄悄踮起脚尖
くぐり抜ける人波
穿过熙攘人群
いつだって探してるよ
无论何时都在寻觅
とっておきの笑顔
那抹珍藏的笑容
「窓の外を見てごらん」
"快看看窗外吧"
キミからメッセージ
这是你传来的讯息
ヒラヒラ舞うよ粉雪
细雪纷纷扬扬飘落
街に降り注ぐ
洒满整条街道
今でもほんとーは
时至今日依然
信じているんだ
真心相信着
眠った
假装睡着
フリして待ってるから早くおいで
等待着你快来 心跳愈发喧响
高鳴るよ鼓動
胸腔鼓动不止
空を染めてく white drop
染遍天空的 纯白雨滴
子供みたくハシャごう
像孩童般肆意嬉闹
神様のプレゼント
神明馈赠的礼物
届けたいよ
想要传递给你
明日の朝に焦がれて
渴望明日清晨来临
一緒に夢を見よう
与你共享同一场梦境
ねぇキミがどんな時も
无论何时都愿你
シアワセならいいな
能绽放幸福笑意
気づかないまま
在不觉察间
いれればよかった
若能融入便好了
冬の匂い
冬日的气息
零れ落ちるのは何故だ
为何会悄然零落
静かに静かにつのる想い
静默中层层堆积的思念
誰も知らない言葉や願い
无人知晓的私语与祈愿
キラメク街の white drop
闪耀街道的 纯白雨滴
消えないようにそっと
为使其永不消逝
全てを包んでゆく
轻轻裹覆一切
冬の奇跡
冬日的奇迹
ココロを染める white drop
浸染心灵的 纯白雨滴
せつなくていとしくて
苦涩却如此珍贵
かけがえないキモチを
这份无可替代的心意
ボクにくれた
是你赋予我的
キミを好きでよかった
能喜欢上你真好
キミを好きでよかった
能喜欢上你真好
大好きだよ見つめたいよ
好想凝视你最爱的那副
ステキなその笑顔
美好笑颜