SUMMER LOVE - MAG!C☆PRINCE (マジックプリンス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ワイルドアニマルズ
曲:ワイルドアニマルズ
Wow wow
Get ready for a summer love
准备好迎接夏日恋情吧
突き刺す陽射し
穿透肌肤的烈日
眩しそうなキミのheartbeat
你那令人目眩的心跳声
隣で耳すませば
若在身旁侧耳倾听
聴こえちゃいそうだよ
仿佛就能听见呢
ほら ジッとしてないでstand up
看啊 别再呆站着快起身吧
砂浜へhurry up
奔向沙滩刻不容缓
キミと太陽に
为了不被你与骄阳
溶かされないように走るよ
彻底融化而奋力奔跑
灼熱のsummer dance
灼热盛夏之舞
汗ばむ肌 胸アツさ
汗湿的肌肤 炽热的胸膛
見逃さないone chance
绝不放过这次机会
今だけは 空も風も海も
此刻唯愿 天空 微风与海洋
時よ止まれ
时间暂停吧
この夏の恋 波に揺れて光るshining
今夏恋情随波摇曳 闪耀光芒
去年より
比起去年
キミのとなり 近づきたい yeah yeah
更想贴近你的身旁
そうさ僕らは
没错我们啊
また少し大人になって
又稍稍成长了一些
この想い あの空に 打ち上げろ
将这份心意 向那片天空尽情释放
Oh サマラブ
噢 夏日恋歌
Wow wow
Get ready for a summer love
准备好迎接夏日恋情吧
Hey 沈みゆく太陽
嘿 逐渐沉落的夕阳
Oh baby まだ終わらせやしないよ
亲爱的 我们的故事永不落幕
Love keep go
爱永不停歇
キミとの運命感じてるよ
已感受到与你注定的缘分
飛び込めよ sea sky
跃入海天之间吧
Yo 攻めてこうぜparty up
哟 来点燃狂欢的序幕
Yeah カラダ中がturning up
耶 全身细胞都在躁动
Hah 触れた手が敏感
哈 触碰的手掌敏感发烫
最高の瞬間を実感
感受这最棒的瞬间
惹かれあうsunset
相互吸引的落日时分
火照る素肌 胸アツさ
泛红的肌肤 炽热的胸膛
微笑みもone set
连微笑都如此合拍
今だけは 空も風も海も
此刻唯愿 天空 微风与海洋
時よ止まれ
时间暂停吧
もう一度
再一次
この夏よ恋
让今夏的恋情
波に揺れて光るshining
随波摇曳 闪耀光芒
去年より キミのとなり
比起去年 更想贴近
近づきたい yeah yeah
你的身旁
そうさ僕らは
没错我们啊
また少し大人になって
又稍稍成长了一些
この想い あの空に 打ち上げろ
将这份心意 向那片天空尽情释放
Oh サマラブ
噢 夏日恋歌
Wow wow
Get ready for a summer love
准备好迎接夏日恋情吧