Love is never perfect (Feat. Harms) - dkash (디캐시) (디캐시)/Harms
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:dkash/Harms
Composed by:IOF
First shot got me smiling
第一杯让我笑靥如花
Fifth shot got me wilding
第五杯使我放纵不羁
Tenth shot got me drowning
第十杯令我沉沦迷醉
By twenty three
待到二十三杯时
I don't remember anything
记忆已支离破碎
Taking back last sunday
多想重来那个周日
Had too much to drink
酒精将我彻底吞噬
I wasn't myself
那已不是真正的我
I know it's so cliche to say
我知道这样说很老套
But I just hope that you understand
但我只希望你能明白
I don't wanna erase you from my life
我不想将你从生命中抹去
If I say that wasn't love
若说那不是爱
Then I'd be lying
我就是在撒谎
We both played our part well
我们都曾全心投入
Nothing was wrong we just didn't last
并非出了错 只是没能走到最后
Love is never perfect
爱情从来就不完美
Cause I can't help myself feeling so bad
我无法控制这糟糕透顶的感觉
Didn't mean to hurt ya
从未想过要伤害你
Don't you go around
求你别再四处游荡
Spilling my name with your dirty mouth
用你肮脏的嘴散播我的过往
I never meant to hurt ya
我本无意将你刺伤
Shots after shots like a tommy gun
一杯接一杯像冲锋枪扫荡
Spin the f**kin bottle let's fall in love
旋转酒瓶让我们荒唐一场
If I lose it who's gonna break my fall
若我彻底崩溃 谁来接住我的坠落
Scared to give cuz I will lose it all
害怕付出 因为害怕失去所有
I'm 29 with anxiety
二十九岁的我 被焦虑缠绕
Alcohol is still my best cure
酒精仍是我最好的解药
I pay no mind in clarity
清醒时分 我选择逃避
The more you know the more it hurts
懂得越多 心就越痛
I can't even remember my last cry
甚至记不清上次哭泣的模样
If I say that it doesn't hurt that's a lie
若说不痛 那定是谎言
But I just can't seem to
可我总是无法
Get anything right
将任何事情做好
Love is never perfect
爱情从来就不完美
But isn't that what love is
但这不正是爱的真谛
Cause I can't help myself
因为我无法控制自己
Feeling so bad
陷入深深懊悔
Didn't mean to hurt ya
从未想过要伤害你
Don't you go around
求你别再四处游荡
Spilling my name with your dirty mouth
用你肮脏的嘴散播我的过往
I never meant to hurt ya
我本无意将你刺伤
Love is never perfect
爱情从来就不完美
But isn't that what love is
但这不正是爱的真谛