sweetest demon - iann dior
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brian Lee/James Chul Rim/Michael Olmo
Composed by:Brian Lee/James Chul Rim
Okay I'm feeling insane tryna put the pieces together
我试图拼凑碎片 却感到几近崩溃
But my brain don't work that way
但我的思绪早已支离破碎
I left you so selfishly
我曾自私地离你而去
Knowing I was wrong oh
明知是错却执迷不悟
Today I found the words the ones you never heard
今日终寻得 你未曾听闻的告白
The ones that I should have said but then I never did
那些早该说出口 却始终沉默的独白
Waiting for the day dragging you along
虚度光阴将你牵绊
Knowing I was wrong should have never took this long
早该醒悟 不该蹉跎至今
You were the sweetest demon I could ever love
你曾是我深爱过最甜蜜的恶魔
I did those things so did you and they were wrong
我们都犯过错 那些事本不该做
Toxic in every way I know it got rough
这段关系充满毒性 我知道它已支离破碎
Staring at the left side of my bed and you're gone
望着床边你留下的空荡 你已离去
So I'm writing this song
所以我写下这首歌
Always found myself getting higher
总在迷失中寻求虚幻慰藉
Fadin' every problem coming down to the wire
让所有问题随着药效消散殆尽
Why am I like this
为何我会变成这样
It's hurtin' but I'm trying to hide it
伤痛难忍却强装无恙
I can't explain so these pills I've been trying
无法言说 只能依赖药片抵抗
Fade them all away acting like it'll be okay
假装一切会好 任它们在体内消亡
But in the back of my mind I know it's all a lie
但心底深知这不过是虚妄
And this road I've been taking only end with goodbyes
这条路的尽头注定是散场
So I'm saying goodbye
所以此刻我选择离场
You were the sweetest demon I could ever love
你曾是我深爱过最甜蜜的恶魔
I did those things so did you and they were wrong
我们都犯过错 那些事本不该做
Toxic in every way I know it got rough
这段关系充满毒性 我知道它已支离破碎
Staring at the left side of my bed and you're gone
望着床边你留下的空荡 你已离去
So I'm writing this song
所以我写下这首歌
Life has never felt so good with or without you
无论有你无你 生活从未如此美好
I'm right here facing another Wood easing my mind my mind
此刻我独对另一片森林 让心灵沉静
No longer crying out for help after all that I have felt
历经沧桑后 不再哭喊着求救
I'm better dealing with this alone
我学会独自承受这一切
Always found myself getting higher
总在迷失中寻求虚幻慰藉
Fadin' every problem coming down to the wire
让所有问题随着药效消散殆尽
Why am I like this
为何我会变成这样
It's hurtin' but I'm trying to hide it
伤痛难忍却强装无恙
I can't explain so these pills I've been trying
无法言说 只能依赖药片抵抗
Fade them all away acting like it'll be okay
假装一切会好 任它们在体内消亡
But in the back of my mind I know it's all a lie
但心底深知这不过是虚妄
And this road I've been taking only end with goodbyes
这条路的尽头注定是散场
So I'm saying goodbye
所以此刻我选择离场
You were the sweetest demon I could ever love
你曾是我深爱过最甜蜜的恶魔
I did those things so did you and they were wrong
我们都犯过错 那些事本不该做
Toxic in every way I know it got rough
这段关系充满毒性 我知道它已支离破碎
Staring at the left side of my bed and you're gone
望着床边你留下的空荡 你已离去
So I'm writing this song
所以我写下这首歌