00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/30010fdcd68f148c36e6d23c039402e5.mp3
点击复制Turn To Dust - Kelela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First off I'm not new to this
首先 我并非初尝这滋味
Is it a consequence of time do I let go
是时光的必然吗 我该放手吗
Do I grind
我该继续煎熬吗
Everything is problematic I'm trying my best
事事皆困局 我已竭尽全力
I know what's inside hot water under ice
我深知冰层下沸水的真相
Hey you're moving slow
嘿 你总是缓步不前
But I can't shake you off
而我却无法将你摆脱
This something for nothing
徒劳无功的付出
What can I show for it
我能换来什么
It It It It It
它 它 它 它 它
You got my time and my body might get my
你占据我的时间 或许还将夺走我的
Soul
灵魂
The thing on my mind that's taking it's toll
心事重重 让我疲惫不堪
I'm tired of trying
我已厌倦了努力
I'm
我
'Bout to walk out the door
即将转身离去
One look at you and
可你只需看我一眼
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
One look at you and
可你只需看我一眼
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
One look at you and
可你只需看我一眼
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
Dust dust dust dust
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
To dust to dust
化为尘埃 化为尘埃
I turn to dust
碎作尘埃
Dust dust dust dust
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
Dust dust dust dust
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
Dust dust dust dust
尘埃 尘埃 尘埃 尘埃
Dust dust
尘埃 尘埃
That other thing is you keep holding back
可你总是犹豫不决 踌躇不前
All the light you keep brings out the darkness in me
你带来的光芒 反衬出我内心的阴暗
You're so bottled up inside
你将自己层层封闭
Spill it out before we divide
趁我们分离前 请敞开心扉
Hey you're moving slow
嘿 你总是缓步不前
But I can't shake you off
而我却无法将你摆脱
This something for nothing
徒劳无功的付出
What can I show for it
我能换来什么
No no
不 不
You got my time and my body might get my
你占据我的时间 或许还将夺走我的
Soul
灵魂
Might get my
或许会带走我的
Soul
灵魂
The thing on my mind that's taking it's toll
心事重重 让我疲惫不堪
I'm tired of trying I got my hand on the
厌倦了挣扎 我的手已搭在
Door
门扉
And I can't take it I'm walking out the door
无法再忍受 我正夺门而出
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
Dust dust dust
尘埃 尘埃 尘埃
One look at you and and
你只需看我一眼
I turn to dust
碎作尘埃
I turn to dust
碎作尘埃
Boy you're moving slow
你的步伐如此迟缓
But I can't shake you off
而我却无法将你摆脱
Ohhh
I can't shake you off
始终无法挣脱
It's raining inside you're in your head
内心滂沱大雨 你仍沉浸思绪
Late for my friends one more layer to shed
再次迟到赴约 又剥落一层伪装
Now they asking where I am I wanna say goodbye
朋友追问去向 我只想说再见
Goodbye bye bye bye
再见 永别了
But one look at you and
但你只需看我一眼
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
One look at you and
可你只需看我一眼
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
One look at you and
可你只需看我一眼
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
To dust to dust
化为尘埃 化为尘埃
I turn
我便
I turn to dust
碎作尘埃
Ohhhhhhh
I turn to dust
碎作尘埃
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh