Yume O Misasete (Original Karaoke) - 中森明菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:中森明菜
曲:J.Smith
夢を見させて下さい
请让我沉浸在梦境中
夢を教えて下さい
请告诉我何为梦境
臆病な私は
怯懦的我
夢を見ることを知りません
连编织梦境都未曾学会
ガラス細工のように
如同玻璃工艺品般
こわれることばかり恐れ
终日惶恐于碎裂的瞬间
ただ今だけを
只能专注于当下
みつめて歩いてます
步履维艰地前行
心から笑うことを知りません
不曾知晓发自内心的欢笑
心を打ち明けることを知りません
亦不懂得敞开心扉的倾诉
夢を知らないから
因为未曾拥有过梦境
夢と話せないから
便无法与理想对话
臆病な私は
怯懦的我
素直な心を知りません
连坦诚的心意都不曾知晓
迷路のような
身处如同迷宫般
人の心の裏がわかるから
人心的暗面之中
ただ今だけに
唯有向此刻
うなずいて歩いてます
颔首低眉踽踽独行
恐れずに今の愛を信じたい
渴望无所畏惧地相信此刻的爱
心を閉ざしたあの日を忘れたい
想要忘却封闭心扉的那段时光
素直になりたいから
因为渴望展露真心
自分が悲しいから
才更觉自身悲哀
夢を見させて下さい
请让我编织梦境
夢を教えて下さい
请予我理想启迪