00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/302efc62e6807ca1bf60c6cc422fba2b.mp3
点击复制Pegleg Potion - Alestorm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
far away in a secret cove
在遥远的秘密海湾
in the land of sgriubh-á-dubh
在sgriubh-á-dubh的土地上
we hide our mighty pirate ship
我们藏匿着强大的海盗船
from the eyes of folks like you
远离像你这样的人的视线
aboard the good ship matey
在“好伙伴”号船上
we brew a toxic punch
我们酿造了一种毒药饮料
it looks a bit like gravy
它看起来有点像肉汁
and it tastes like captain crunch
尝起来却像船长脆片
ephemeral, delectable
短暂而美味
entirely undetectable
完全无法察觉
you'll need a pair of spectacles
你需要一副眼镜
for diplomatic dog
为了外交的狗
i sail the seas of sgriubh-á-dubh island
我航行在sgriubh-á-dubh岛的海域
so pour me a glass of the pegleg potion
所以给我倒一杯pegleg药水
always on the search for treasure
永远在寻找宝藏
so pour me a glass of the pegleg potion
所以给我倒一杯pegleg药水
drink to the end of time
为时间的尽头干杯
take one part finest spirit
取一份最纯净的烈酒
from caribbean seas
来自加勒比海
mix it up with monkey brains
与猴脑混合
and the scrapings from your knees
还有你膝盖的刮屑
a dash of creme de cacao
加入一点可可奶油
a pint of french moonshine
一品脱法国私酿烈酒
shake for 15 seconds
摇晃15秒
prepare for drinking time
准备饮用时间
from oregon to south dakota
从俄勒冈到南达科他
underwater toilet quota
水下厕所配额
driving in an old toyota
驾驶一辆旧丰田
systematic frog
系统化的青蛙
i sail the seas of sgriubh-á-dubh island
我航行在sgriubh-á-dubh岛的海域
so pour me a glass of the pegleg potion
所以给我倒一杯pegleg药水
always on the search for treasure
永远在寻找宝藏
so pour me a glass of the pegleg potion
所以给我倒一杯pegleg药水
drink to the end of time
为时间的尽头干杯
i sail the seas of sgriubh-á-dubh island
我航行在sgriubh-á-dubh岛的海域
so pour me a glass of the pegleg potion
所以给我倒一杯pegleg药水
always on the search for treasure
永远在寻找宝藏
so pour me a glass of the pegleg potion
所以给我倒一杯pegleg药水
drink to the end of time
为时间的尽头干杯
we'll drink to the end of time
我们将为时间的尽头干杯