That's How It Goes - Michael Bublé (麦可·布雷)/Van Slee/Field/Loring
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That's how it goes how it goes
世事就是如此 就是如此
When you feel so sad you feel so low feel so low
当你感到如此悲伤 如此低落 如此低落
Life seems so bad I know I know I know I know
生活看似如此糟糕 我知道 我知道 我知道
That's how it goes
世事就是如此
That's how it goes how it goes
世事就是如此 就是如此
You may think it's funny
你或许觉得可笑
But it always shows always shows
但它总会显现 总会显现
Try to hide it honey oh no oh no it shows it shows
亲爱的 试图隐藏也无济于事 它总会显现
That's how it goes
世事就是如此
Some people say people say
人们总在说 人们总在说
Everything's gonna be okay
一切终会好起来
Just give it a while
只需稍作等待
You'll find you're back
你会发现
Back in style
重拾光彩
But I don't know I don't know life will get better
但我不知道 不知道生活是否会变好
Sure they know sure they know
他们当然明白 他们当然知道
Sooner or later it shows it shows I know
迟早会显现 我知道会这样
Show me
让我看看
That's how it goes
世事就是如此
It's funny to see how easy life can be
看着生活如此简单 真是有趣
Just sit back and smile
只需放松微笑
You'll find that life is worthwhile
你会发现生命值得珍惜
That's how it goes goes
这就是生活的轨迹
When you're on top the whole world knows world knows
当你站在巅峰 全世界都知晓
Wouldn't want to stop it oh no oh no it shows
不愿停下脚步 哦不 这显而易见
That's how it goes
世事就是如此
That's how it goes
世事就是如此