Numbers Ur Zone - Number_i
TME享有本翻译作品的著作权
词:Pecori/Number_i
曲:MONJOE/SHUN/Number_i
编曲 : MONJOE/SHUN/Number_i
勘違いじゃないこの冒険
这场冒险绝不是我的错觉
夢の中じゃblow flow
梦境之中疾风流动
歪み出す周りの目the world
世界在周遭的视线中愈发扭曲
ある程度の景色は
寻常的尘世风景
見たから上にぴょ〜んと
既已看腻那就纵身跃起
Fly with meで描いてくstory
与我一起高飞共同描绘这个故事
まるでmusicが
就像音乐
手を引っ張っていくように
在指引着我们前行一样
君の前じゃバレバレだ
在你面前总无所遁形
To be the soul
就此化作灵魂
新たなドアの向こう
推开新世界的大门后
あなた望むように俺も飛べる
如你所愿那般我也能展翅高飞
デカい障害も上は青
哪怕有巨大障碍拦路头顶仍是蔚蓝天空
マジで気づいたんだよ
我已对此有了真切的感悟
Hey listen now
此刻便认真聆听
Numbers Ur Zone
数据编织出你的领域
気づけばお前も飛び込みそう
回过神来你已蓄势跃入这片天地
愛を超えたオリオン座
猎户座跨越爱意的桎梏
嘆いてグッと飲み込んだ
溢出叹息后将其一饮而尽
I need need i
我需要 需要自我
I need need i
我需要 需要自我
誰がstar てかなにがstar
谁才是明星 究竟何为明星
追いかけたstar 超えてなるstar
追逐着那颗明星 超越后方为明星
カラクリだらけで笑えるぜrendez-vous
在遍布的机关之中笑对这一场密会吧
遊ぼうぜ one time life
尽情享乐 生命仅此一次
君の悪い寝相の隙間に入り込む
你糟糕的睡相总是让人有机可乘
気づかないで歳取る愛の暴力
还未察觉时光就是流逝 这便是爱的暴烈之处
ドギマギしてたら
若是仍感到忐忑不安
盲信の目を捨てたら
若是不再盲目听信一切
Love魔神が見えてたら
若能瞥见爱之魔神的身影
見つけ出せるはずのno.
定能寻获命中注定的那个人
言葉に込めた想いはslide
将万千思绪都寄托于话语之间
カッポジってlisten
竖起耳朵仔细聆听吧
ここぞって時に連絡
关键时刻必然会回应
絵に描いたような結末はnope
曾经落于俗套的结局绝不会到来
俺らもうすでにUr Zoneで
我们早已置身于你的领域中
決めるゴール
既定好了目标
朝になってもやまない雨
清晨已至落雨并未止息
2人は手を取り飛ばすだけ
我们仍会彼此携手翱翔天际
飛ばすだけ
只管翱翔天际
飛ばすだけ
只管翱翔天际
Numbers Ur Zone
数据编织出你的领域
気づけばお前も飛び込みそう
回过神来你已蓄势跃入这片天地
愛を超えたオリオン座
猎户座跨越爱意的桎梏
嘆いてグッと飲み込んだ
溢出叹息后将其一饮而尽
I need need i
我需要 需要自我
I need need i
我需要 需要自我
誰がstar てかなにがstar
谁才是明星 究竟何为明星
追いかけたstar 超えてなるstar
追逐着那颗明星 超越后方为明星
カラクリだらけで笑えるぜrendez-vous
在遍布的机关之中笑对这一场密会吧
遊ぼうぜ one time life
尽情享乐 生命仅此一次
Numbers Ur Zone
数据编织出你的领域
気づけばお前も飛び込みそう
回过神来你已蓄势跃入这片天地
愛を超えたオリオン座
猎户座跨越爱意的桎梏
嘆いてグッと飲み込んだ
溢出叹息后将其一饮而尽
I need need i
我需要 需要自我
I need need i
我需要 需要自我
誰がstar てかなにがstar
谁才是明星 究竟何为明星
追いかけたstar 超えてなるstar
追逐着那颗明星 超越后方为明星
カラクリだらけで笑えるぜrendez-vous
在遍布的机关之中笑对这一场密会吧
遊ぼうぜ one time life
尽情享乐 生命仅此一次