00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/305443af5d1c9ee169b98f02a251f3b2.mp3
点击复制Stay Close - Flume (Harley Edward Streten)/Aaron Cohen/Boldy James/Alexander Spit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
D**n what happened to us
我们的关系怎会变成这样
You to you to stay
你曾说要留下
When I wanted to stay you didn't want me around
当我渴望相守时 你却将我推开
Now that I want to leave you be hunting me down
如今我想离开 你却苦苦纠缠
Throwing sh*t up in my face steady talking me down
往事不断翻涌 你总在贬低我
Going with them lame brains that was on at the time
和那些肤浅的人混在一起
You want to take plans 'cause I'm talking to time
你想破坏计划 只因我在追逐梦想
On your instagram page trying to flaunt me around
在你的社交页面炫耀着我们的过往
Make me wish I could rewind back farther in time
多希望时光能倒流回到从前
So I could turn the hands back to a quarter to nine
让时针逆转停驻在九点三刻
Nine years ago from the day my daughter she fab
九年前女儿初绽光芒的时光
And my baby boy won that's my heart and my pride
我的男孩满载荣光 是我的骄傲与欢欣
Said we still change
你说我们仍在改变
But I call it a bribe
我却视作虚情假意
Don't want to play the blame game but all of it's mine
不愿互相指责 但错皆在我身
Scared of pointing the finger I point at the nine
害怕指责 我只能指向时钟的九点方向
Probable but she had a doctors appointment at nine
或许她只是恰好在九点约了医生
Attention was so thick had me running with mobs
众人的目光如影随形 让我与人群同行
Got me considering divorcing my bride
甚至开始考虑 是否该结束这段婚姻
Since she left me but she won't
虽然她已离去 却始终不肯放手
Work hard never rest
日夜拼搏 从未停歇
Shout to call it but we the best
纵使有人质疑 我们依然是最佳拍档
Angelina jolie get this off your chest
像安吉丽娜·朱莉般 卸下心中重担
Used to shop at ross had dress for less
曾在罗斯商场淘打折衣裙
Get three prozacs and then reflect
服下三粒百忧解陷入沉思
Never less than excellence
追求卓越永不言弃
My old squad sick that's pestilence
昔日队友如瘟疫缠身
Rap game same sh*t as wrestling
说唱圈如摔角般虚张声势
Choose a back story grab a corny outfit
编造背景故事套上滑稽戏服
Then strut around yapping like you really 'bout sh*t
装腔作势四处招摇
It's two thousand thirteen
那是二零一三年
Ain't giving no vouchers
不会给予任何承诺
They say I just started
他们说我才刚起步
Well b**ch I've been out here
但我早已在这条路上
I live this I breathe this
我以此为生 以此为命
I sweat this I bleed this
为此挥洒汗水 倾注心血
I want this I need this like kanye need Jesus
我渴望这个 我需要这个 就像Kanye需要耶稣
Like khakis need creases
就像卡其裤需要折痕
My world fell the pieces I stuck to my thesis
我的世界分崩离析 但我坚守信念
The realest believe it
最真实的信念
Uh let's coast
让我们悠然前行
A couple sirens in the cut gettin' their opera home
几辆警车在暗处鸣笛 奏响他们的歌剧
As this scout watched and all beyond his vodka tone tone
这位侦察兵醉眼朦胧地观望一切
Rossi shoot cannons like rocket launchers
罗西像火箭发射器般开火
Through the headlines readin' that a new dawn upon us
头条新闻宣告新时代即将来临
I redefine perilous scares who painted every line
我重新定义那些描绘每道界限的危险恐惧
We're here tonight with lyrics between in between
今夜我们在此 用诗句连接彼此
Now men get busy between whisky and head yah
男人们在威士忌与思绪间忙碌
Flick of a finger they call it flick of the table
弹指一挥间 他们称之为命运的翻牌
We lookin' ice with that Andre three stacks ice cold
我们闪耀如冰 像安德烈三叠般冷冽
Unbuttoned button ups to cuttin' some tight flows
解开纽扣 释放出犀利的韵律
The baby's pukin' off the side of the boat
婴儿在小船边呕吐
The b**ch is pukin' off the side of the yacht
游艇边缘有人不适
Alexander on this system when they glide in your block
亚历山大系统在他们街区巡航
She kiss at me like a sailor
她像水手般向我献吻
When I arrive at the dock
当我抵达码头时
Flop top either watch with any you got
无论你戴着什么表 都显得黯然失色
Real window hitchcock I know you dyin' to watch stay
真实的希区柯克式场景 我知道你渴望驻足观看