Halo (feat. Brent Faiyaz) (Explicit) - Meek Mill/Brent Faiyaz

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Robert Williams

Should I just wear a halo

我是否应该戴上光环

'Cause I already know too many angels

因为我已经认识了太多天使

Know too many angels

认识了太多天使

Should I just wear a halo

我是否应该戴上光环

Mhm

'Cause I already know too many angels

因为我已经认识了太多天使

Know too many angels yeah angels

认识了太多天使，天使

Yeah

是的

I've been grindin' all my life chasin' dreams

我一生都在追逐梦想 不懈奋斗

Not really payin' attention what it do to my health

却未曾真正关注它对我的健康造成了什么影响

And I could tell you that this life ain't what it seems

我可以告诉你 生活并非表面看起来那样

But no matter what it is I stay true to myself

但无论如何 我都会忠于自己

I say Young n***a rumble and stay humble through the fake s**t

我说 年轻人要坚韧并在虚伪中保持谦逊

All this money and bad b***hes I'm in the matrix

所有这些金钱和**女人 我仿佛置身于矩阵之中

Tryna be successful and still fighting open cases

努力追求成功 却仍在应对未结的案件

At times I get angry at God like Why you take Nip

有时我会对上帝生气 为什么你要带走Nip

Got me losin' hope in the hood I'm feelin' hatred

在这街区里我失去了希望，感受到了仇恨

From n***as that look just like me same color faces

来自那些和我长得一样、肤色相同的人们

She say she ain't f**k in a year I told her taste it

她说她一年没做了，我让她尝尝

She did it on the first night and I'm lookin' for my first wife

她在第一晚就做了，而我在寻找我的第一任妻子

Tryna find trust in my heart but it don't work right

试图在心中找到信任，但它并不起作用

Think I'm gettin' numb to the pain 'cause it don't hurt right

我觉得我对痛苦麻木了，因为它不再让我感到疼痛

I just wanna go to my hood wheelie a dirt bike

我只想回到我的街区，骑着越野车

And post up on the block with the ones that think that I forgot how we was standin' on the corner with them Glocks

站在街角，和那些以为我忘记了我们曾经如何一起站在那儿，拿着枪的人们在一起

But I know if I go back to that corner I'll get shot

但我知道如果我回到那个角落，我会被击中

Or get robbed in a box to make me fade away

或者在一个盒子里被抢劫，让我消失

I miss y'all too but this my calling to go pave a way for real

我也想念你们，但这是我的使命，去为真实铺路

Should I just wear a halo

我是否应该戴上光环

'Cause I already know too many angels

因为我已经认识了太多天使

Know too many angels

认识了太多天使

Should I just wear a halo

我是否应该戴上光环

Mhm

'Cause I already know too many angels

因为我已经认识了太多天使

Know too many angels yeah angels

认识了太多天使，天使

Yeah

是的

And everybody competin' on social media

每个人都在社交媒体上竞争

S**t is fake all it did was make us greedier

这一切都是虚假的，只会让我们更加贪婪

I got it all and I be still feelin' needier

我拥有一切，却依然感到不满足

Tryna shine for all the times they ain't believe in us

试图为那些从未相信我们的人闪耀

So I kinda relate when I see you bein' fake

所以当我看到你虚伪时，我有些感同身受

Shorty take that makeup off I wanna see your face

亲爱的，卸下妆容吧，我想看到真实的你

Standin' in the club poppin' bottles sippin' Ace

站在俱乐部里，开瓶畅饮

Lookin' at the people lookin' at me like I'm straight

看着人们看着我，仿佛我一帆风顺

Knowin' I've been goin' through some s**t that I don't speak about

知道我正在经历一些不愿提及的事

Lately I've been stressin' 'bout man f**k it I'ma leave it out

最近我压力山大，但算了，我会放下

Let 'em know my business they gon' judge me f**k it keep 'em out

让他们知道我的事，他们会评判我，但算了，让他们远离

I been soul searchin' all alone diggin' deeper now

我一直在独自寻找灵魂，深入挖掘

Tryna find my truth dream chasin' as a youth

试图找到我的真理，年轻时追逐梦想

Last night s**t I was stressin' I woke up and bought a coupe

昨晚我压力山大 醒来后买了辆跑车

Put it on the 'Gram and made a caption that was cool

发到社交网络上 配了个酷酷的标题

But I feel better when I'm pickin' Papi up from school

但接Papi放学时 我感觉更好

Just chillin' with my mom this feel better than when I'm chillin' with a dime 'cause I know

和妈妈一起放松 比和美女在一起更让我安心 因为我知道

All these h*es they ain't really on my side and I know

这些女人并非真心站在我这边 我明白

Say you're my bro but he ain't really down to slide

你说你是我兄弟 但他并不真的愿意为我挺身而出

And it's a few that got my back and I could feel it in my spine

只有少数人真心支持我 我能感受到他们的力量

And we gon' chase these dreams

我们将继续追逐这些梦想

Pray the money never make me change

祈祷金钱永远不会让我改变

But I got two just to make these lanes

但我有两样东西来开辟道路

'Cause it's gon' make me aim even higher than ever

因为它会让我瞄准更高的目标

Sincerely yours you know I'm grindin' forever

真心实意，你知道我会永远努力

Should I just wear a halo

我是否应该戴上光环

'Cause I already

因为我已经

'Cause I already know too many angels

因为我已经认识了太多天使

Should I just wear a halo

我是否应该戴上光环

Halo

光环

'Cause I already

因为我已经

'Cause I already know too many angels

因为我已经认识了太多天使

Though it gets hard for me gotta make a living

尽管生活艰难，我仍需谋生

A living

谋生

N***a got mouths to feed can't turn up missing

要养活家人，不能缺席

N***as do wrong by me I'm unforgiving

若有人对我不公，我绝不原谅

Should I just wear a halo

我是否应该戴上光环

Halo

光环