化风行万里(英文版)
Turn Into Wind, Travel Thousands of Miles
作词:聂小慧/栖米
作曲:聂小慧/栖米
演唱:栖米/林知禾
出品方:栖米文化
Just one"I'm sorry"ended our promise back then
You turned and left without a second thought
The forgotten past ripples through my heart again
How regretful yet there's nothing I can do
Someone speaks your name I pretend not to care
But the wound inside can no longer be erased
In the cold season when flowers wither, I wait but you never return
You can't see my eyes, swollen and red from crying
I turn into wind, traveling thousands of miles across the sea to find
you
But you are like a rainstorm falling deep into my heart
Everything about me was sunny and warm only because of you
How could you be so cruel to leave me alone in the dark night?
I turn into wind, flying over a thousand mountains to find you
But you are like the bright moon hanging high in the distant sky
All the beauty I've seen I've been waiting to tell you
But you are like a bubble vanished from my world
Someone speaks your name I pretend not to care
But the wound inside can no longer be erased
In the cold season when flowers wither I wait but you never return
You can't see my eyes swollen and red from crying
I turn into wind, traveling thousands of miles across the sea to find
you
But you are like a rainstorm falling deep into my heart
Everything about me was sunny and warm only because of you
How could you be so cruel to leave me alone in the dark night?
I turn into wind, flying over a thousand mountains to find you
But you are like the bright moon hanging high in the distant sky
All the beauty I've seen I've been waiting to tell you
But you are like a bubble vanished from my world
I turn into wind, traveling thousands of miles across the sea to find
you
But you are like a rainstorm falling deep into my heart
Everything about me was sunny and warm only because of you
How could you be so cruel to leave me alone in the dark night?
I turn into wind, flying over a thousand mountains to find you
But you are like the bright moon hanging high in the distant sky
All the beauty I've seen I've been waiting to tell you
But you are like a bubble vanished from my world