00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/308fa3b2586d7e246660cae0f764ed75.mp3
点击复制
Johanna (Reprise) - Jamie Campbell Bower/Johnny Depp/Laura Michelle Kelly
I feel you Johanna
约翰娜 我能感觉到你
I feel you
我能感觉到你
Do they think that walls can hide you
墙壁隐藏不了你的心
Even now I'm at you window
我就站在窗户上
I am in the dark beside you
在黑暗中 我就在你旁边
Buried sweetly in your yellow hair
你那美丽的金色长发
Johanna
约翰娜
And are you beautiful and pale
如此美丽苍白
With yellow hair
你那美丽的金色长发
Like her
就像她一样
I'd want you beautiful and pale
我喜欢你那美丽的苍白
The way I've dreamed you were
我也梦见过你
Johanna
约翰娜
Johanna
约翰娜
And if you're beautiful what then
你是那么的美丽
With yellow hair
你那美丽的金色长发
Like wheat
就如同金色的稻穗
I think we shall not meet again
我还以为我们不会相见
My little dove
我的小鸽子
My sweet
我的甜心
Johanna
约翰娜
I'll steal you
我会偷走你的心
Johanna
约翰娜
Good-bye Johanna
再见 约翰娜
You're gone and yet you're mine
虽然你离开了 你还会是我的
I'm fine Johanna
约翰娜 一切都还好
I'm fine
一切都还好
Johanna
约翰娜
Smoke
那烟雾缭绕
Smoke
那烟雾缭绕
Sign of the Devil
那是魔鬼的记号
Sign of the Devil
那是魔鬼的记号
C'iy on fire
城市在大火之中
Witch
那是女巫
A witch
那是女巫
Smell that SirAn evil smell
那是魔鬼的气味
Ev'ry night at the Vesper's Bell
每个贝尔城的黄昏
Smoke that comes from the mouth of Hell
黑烟就会从地狱冒起
C'iy on fire
城市在大火之中
C'iy on fire
城市在大火之中
Mischief
那是恶作剧
Mischief
那是恶作剧
Mischief
那是恶作剧
And if I never hear your voice
我的情人
TurtledoveMy
如果我再也听不到你的声音
My dear
我的爱人
I still have reason to rejoice
我仍然有高兴的理由
The way ahead is clear
前方的路是那么清晰
Johanna
约翰娜
I feel you
我能感觉到你
Johanna
约翰娜
And in the darkness
在黑暗之中
When I'm blind with what I can't forget
当我盲目时 我不能忘记
It's always morning in my mind
那个清晨一直在我的脑海里
My little lamb
我的小羊羔
My pet
我的爱宠
Johanna
约翰娜
You stay Johanna
约翰娜
The way I've dreamed you are
你一直在我的梦中
Oh look Johanna
看啊 约翰娜
A star
那是繁星
Buried sweetly in your yellow hair
你那美丽的金色长发
A shooting star
那是流星
There
就在这
There
就在这
Somebody
有人回答我么
Somebody
有人回答我么
Look up there
看啊 就在这
Didn't I tell you
我没告诉过你么
Smell that air
闻闻那空气
C'iy on fire
城市在大火之中
Quick
快一点
Sir
先生们
Run and tell
逃跑吧
More and more like a witch's spell
告诉人们 那是巫师的咒语
There it is
就在这
There it is
就在这
The unholy smell
那是邪恶的味道
Tell it to the Beadle
将它告诉士兵
And police as well
告诉警察
Tell 'em
告诉他们
Tell 'em
告诉他们
Help
请帮帮我
Please
求求你们
Fiend
朋友们
C'iy on fire
城市在大火之中
C'it on fire
城市在大火之中
Mischief
那是恶作剧
Mischief
那是恶作剧
And though I'll think of you
我在思念着你
I guess
我想
Until the day I die
那会直到我的死去
I think I miss you less and less
我会思念你 越来越少
As everyday goes by
随着时间的流逝
Johanna
约翰娜
Johanna
约翰娜
And you'd be beautiful and pale
你是那么的美丽而苍白
And look too much like her
看上去就像她一样
If only angels could prevail
如果天使能够获胜
We'd be the way we were
那我们就会回到从前
Johanna
约翰娜
I feel you
我能感觉到你
Johanna
约翰娜
Wake up
醒一醒
Johanna
约翰娜
Another bright red day
又是血光四射
We learn Johanna
约翰娜 我们都知道
To say
我们应该说
Good-bye
再见
I'll steal you
我会偷走你的心