00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3090dbff6bb96772e9b8d835cfb68b09.mp3
点击复制
PelleK - Akeboshi (TV-Size Japanese Version From "Demon Slayer: Kimetsuno Yaiba")
作词：梶浦由記
作曲：梶浦由記
太陽を朱く閉じ込めて
将太阳封存于朱红之中
車輪は何処へ進む
车轮驶向未知之地
混沌の吹き荒れる夜に
在混沌肆虐不止的夜晚
僕らの声が響いた
我们的呐喊响彻天际
願いのあかりを灯して
点燃那盏祈愿的明灯吧
心は夢を脱ぎ捨てて
心灵脱离梦想的束缚
白い道を行く
踏上拂晓的征程
昏い空には明け星が未来を
在昏暗的天际不论那颗晨星
どうしても指して
如何竭力地遥指未来
動かないから
它都不为所动
優しく誘う昨日に
就此挥手告别昨日
手を振って
温柔的挽留
僕らは泣いた
我们泪水潸然
また走り出すため
只为再次奔向未来
迷っても嘆いても生命は
纵然会有迷茫与扼腕 可生命
明るい方へ手を伸ばすから
依然伸出手渴望企及那片光明
光を祈り空高く歌声
祈愿光芒 歌声高远地响彻
せめて君に届くように
至少希望它能传达至你心田