Cold Gray Kentucky Morning - Aaron Tippin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the rain is a drippin' from the trees
雨滴从树梢悄然滑落
Just like the tears a fallin' from my cheeks
如同我脸颊滚烫的泪痕
And the lonesome train's movin' down the track
孤寂的列车沿着铁轨远去
Just like her it ain't comin' back
就像她 再也不会归来
She left me here without any warning
她毫无预兆地抛下我
On a cold gray Kentucky morning
在这个阴冷的肯塔基清晨
I need a cup of coffee with a shot of cream
多想喝杯加奶的咖啡
Wake me from this awful dream
将我从这场噩梦中唤醒
When I went to sleep she was by my side
当我入睡时 她还依偎在身旁
And I didn't know she wasn't satisfied
未曾察觉她心底的不满
Well she left me here without any warning
她就这样毫无预兆地离开
On a cold gray Kentucky morning
在这个阴冷的肯塔基清晨
And all the time she never said a word
自始至终 她未发一言
I guess I should have known from
或许我早该明白
What I never heard
那些沉默背后的真相
Now I'm waking up without my darling
此刻醒来 枕边已无爱人身影
On a cold cold gray Kentucky morning
在这肯塔基阴冷灰暗的清晨
Now the Ohio is wide and deep
俄亥俄河如此宽广深邃
And I'm walking beside it in my sleep
我梦游般在岸边徘徊
And I'm thinking about drowning my sorrow
想着是否该让河水淹没悲伤
'Cause I don't want to have to face tomorrow
因我不愿再面对明天晨光
She left me here without any warning
她毫无预兆地抛下我
On a cold gray Kentucky morning
在这个阴冷的肯塔基清晨
And all the time she never said a word
自始至终 她未发一言
I guess I should have known
我早该明白
From what I never heard
从那些未说出口的话里
Now I'm waking up without my darling
此刻醒来 枕边已无爱人身影
On a cold cold gray Kentucky morning
在这肯塔基阴冷灰暗的清晨
On a cold cold gray Kentucky morning
在这肯塔基阴冷灰暗的清晨