The Pursuit of Vikings - Amon Amarth
The warming sun returns again
炙热艳阳再次来临
And melts away the snow
消融了长久不化的积雪
The sea is freed from icy chains
海洋也趁机从冰雪禁锢中挣脱
Winter is letting go
冬日渐渐离去
Standing on the ocean side
站在大海之滨
We can hear the waves
波涛阵阵 声声入耳
Calling us out with tide
催促我们随浪启航
To sail into our fate
驶向我们的命运所在
Oden Guide are ships
奥汀 请指引我们的航向
Out axes spears and swords
我们的战斧 长矛与利剑
Guide us through storms that whip
指引我们捱过残酷的战争中
And in brutal war
暴雨的狂击抽打
Our ships await us by the shore
我们的船舰还停靠在岸边 等我们启程离开
Time has come to leave
出发的时刻来临
Our country family and homes
我们的国家 家人和同胞们啊
For riches in the east
前往找寻东方的财富吧
Some of us won't return
有些人不会再次归来
Bur that won't bring us down
但这不会使我们心生胆怯
Our fate is written in the web
我们的命运早已被书写
Woven by the Norns
由命运女神来掌控
A ram is sacrificed
用公羊祭祀
Across the longship's bow
挂在长长的船稍上
And as we set our sails
正当我们启航之际
A strong breeze starts to blow
强风袭来
It carries us out to sea
引领战船出海
With hope of fame and pride
内心充满名望与骄傲
And glorious all will be
这荣耀与辉煌将属于
That with sword in hand will die
手持利刃战死沙场的战士们
Odin Guide our ships
奥汀 请指引我们的航向
Our axes spears and swords
我们的战斧 长矛与利剑
Guide us through storms that whip
指引我们捱过残酷的战争中
And in brutal war
暴雨的狂击抽打
Odin Guide our ships
奥汀 请指引我们的航向
Our axes spears and swords
我们的战斧 长矛与利剑
Guide us through storms that whip
指引我们度过残酷的战争中
And in brutal war
暴雨的狂击抽打