the engy - Somebody
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:Koshi Yamaji
作曲:Koshi Yamaji
I swear to God
我向天发誓
I was never going to let her go
我从未想过要放她离去
But alcohol
但酒精
That's all I've got
是我唯一的慰藉
I said where you go I go
我说过你去哪我就去哪
She said no
她却拒绝
And it turns out she was right
事实证明她是对的
And I was a liar
而我只是个骗子
Selfish
自私的骗子
She said this lover is over
她说这段恋情该结束了
And now I am sober
如今我已彻底清醒
Seriously man
说真的兄弟
I'm telling you this
我要告诉你
Somebody
总会有个人
Somebody holds you down tonight
某个能让你安眠的人
That somebody is all you need
那个人就是你所需的一切
Others just come and go
其他人不过是过客
すぐそばで
就在身旁
ねぇそばで
就在身旁啊
灰になっても
哪怕化为灰烬
なんて嘘まで
甚至这般谎言
朝焼けみたいに
如朝霞般绚烂
綺麗で仕方ないんだ
美得令人无可奈何
抱きしめ合えばすぐに
若此刻紧紧相拥
どうしたって
无论如何
愛してしまうだろう
都注定会爱上你吧
明日虚しくなっても
即便明日徒留空虚
心なんて騙してしまいなよ
连内心都能轻易欺骗自己
朝焼けに
将一切融入
溶かしてしまいなよ
朝霞中消散吧
どうしたって
无论如何
愛してしまうだろう
都注定会爱上你吧
何年も経ってしまっても
纵使历经漫长岁月
思い出して
只要回想起来
愛しくなるだろう
依然会心动不已吧
抱きしめ合えばすぐに
若此刻紧紧相拥