Song for Berta - Sandrayati/Damien Rice/Jfdr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Sandrayati Fay/Damien Rice/Josh Wilkinson
Dam dam dam dam dam
Dam dam dam darahaa
咚 咚 咚 达啦哈
I walk into the room
我走进那个房间
The one you made of water
那个由你用水构筑的空间
A river runs through
一条河流穿行其间
The one that you said made us two
你说这条河曾让我们合二为一
Now that you're
如今你已
Now that you're gone
如今你已离去
Now that you're
如今你已
Now that you're gone
如今你已离去
I can see that you're still around
我仍能感受到你的存在
The seed that fell to the ground
那落地的种子
Grew in and then it grew out
生根发芽 蔓延生长
And out out out
不断向外延伸
What can we say to the past to the pain
我们该如何面对过往与伤痛
To the pulse of a thought to the blood to the rain
面对思绪的脉动 血液与雨滴的流淌
To the fire of your song to the river in our veins
面对你歌声的炽热 我们血脉中的江河
To all that is gone and all that remains
面对所有消逝与残留的痕迹
Now that you're
如今你已
Now that you're gone uuuaaa
如今你已远去 呜啊
Now that you're
如今你已
Now that you're gone gone uuuu
如今你已离去 消逝无踪
I can see that you're still around
我仍能感受到你的存在
Your seed that fell to the ground
你播下的种子落地生根
Grew in and then it grew out
生根发芽 蔓延生长
And now ow ow
而现在 现在
I can see that you're still around
我仍能感受到你的存在
Your seed that fell to the ground
你播下的种子落地生根
Grew in and then it grew out
生根发芽 蔓延生长
And out out out
不断向外延伸
I can see that you're still around
我仍能感受到你的存在
Your seed that fell to the ground
你播下的种子落地生根
Grew in and then it grew out
生根发芽 蔓延生长
And out out out
不断向外延伸