00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/30bcc87e333b23e7eab2d8e27b5db0b6.mp3
点击复制華は短し、踊れ
花朵虽短暂 尽情起舞吧
たおやかに時代(とき)を泳げ
优雅地徜徉于时光长河
今宵も水面に映るは 可憐に咲く月夜
今夜水面依旧倒映着 月夜下绽放的娇艳花朵
移り変わりを眺め 誰を想ふの
凝望这流转变迁之景 心中又在思念着谁
激動の波間で 摇らめく心
在激荡的浪涛之间 摇曳不定的心绪
撫子の君よ
如抚子般柔美的你啊
高まる瞬間を逃すまいと
不愿错过悸动攀升的瞬间
覗く 彩る世界を
窥见了 这斑斓绚烂的世界
この世は廻(まわ)り廻(まわ)る
尘世如同循环往复
色とりどりの万華鏡
五彩斑斓的万华镜
泡沫に消えゆく 儚さに魅せられて
沉醉于转瞬即逝的虚幻泡影
過ぎ去りし命を踊れ
为已逝的生命献上舞姿
その短さが美しい
正因为短暂才更显美丽
憂いを燃やす瞳の
用燃烧忧郁的双眸
その先にある明日へ進め
向着前方闪耀的明日前进吧
為すべきことを成すまでは
在完成应尽之事前
振り返らずゆくと
绝不回首坚定前行
迷い摇らぐその度 結んだ絆
每当迷茫动摇之际 便是牵绊缔结之时
まるでワルツを舞うように
宛如跳着优雅的华尔兹
風に吹かれる髪
秀发随风轻轻飘扬
霞みに纏う想ひ 夢幻ゆめまぼろしのよう...
朦胧缠绕的思绪 恍若虚幻的梦境...
狂い咲く術なく 振る舞う日々を
面对肆意绽放的日常
嘲笑うかのよう
仿佛在嘲笑着无计可施的我
開けてゆく時代に 揺蕩うだけではもう
若只是在新启的时代中随波逐流
何も描けない
便再也描绘不出任何愿景
この世は廻まわり廻まわる
尘世如同循环往复
色とりどりの万華鏡
五彩斑斓的万华镜
泡沫に魅せられ お気に召すまでそっと
沉溺于虚幻泡影 直至心意满足为止
有限の命を踊る
舞动有限的生命
その逞しさに惹かれて
被那份坚韧深深吸引
また明日を迎えにゆく
再次迎接崭新的黎明
未来は何処いずこ燃えよ
未来在何方燃烧绽放吧
この世は廻まわり廻まわる
尘世如同循环往复
色とりどりの万華鏡
五彩斑斓的万华镜
泡沫に消えゆく 儚さに魅せられて
沉醉于转瞬即逝的虚幻泡影
過ぎ去りし命を踊れ
为已逝的生命献上舞姿
その短さが美しい
正因为短暂才更显美丽
憂いを燃やす瞳の
用燃烧忧郁的双眸
その先にある明日へ
向着前方闪耀的明日
叶えたくば 舞い続けよ 進め
若想实现心愿 就持续起舞吧 前进吧
其他人正在听的歌