00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/30c2a19a30a3644e2789576efe549c0c.mp3
点击复制
咲いた - 雪莲三姐妹
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山梨涼子
曲：石田勝範
とてもとても
明明如此如此深爱着你
大好きなのに
明明如此如此深爱着你
なんで愛が
为何这份爱意
泣くんだろう
却让人潸然泪下
ずっとずっと
一直一直深爱着你到永远
大好きなまま
一直一直深爱着你到永远
君のそばに
多想永远留在
いたいのに
你的身旁啊
壊れかけた鉢の中で
在即将破碎的花盆中
肩をよせて咲く花
肩并肩绽放的花朵
色も夢も違うけれど
虽然色彩与梦想各不相同
空を見上げ咲いてる
仍仰望着天空倔强盛开
諦めない
若仍有不愿放弃的梦想
夢があるなら
若仍有不愿放弃的梦想
小さな希望に
就用甘霖浇灌
水をあげよう
那微小的希望吧
優しい心が
若温柔的心灵
泣いているなら
正在默默哭泣
忘れた笑顔に
就用泪水唤醒
水をあげよう
被遗忘的笑容吧
赤い花も白い花も
红色花朵与白色花朵
咲いているよ
都在树影斑驳中
木漏れ日の中
静静绽放
忘れられた庭の隅に
在被遗忘的庭院角落
愛の花が咲いてる
爱的花朵悄然盛开
色もあせて枯れた花が
褪色枯萎的花朵
いつの間にか咲いてる
不知何时重新绽放
昨日の自分が
若厌恶昨日的自己
好きじゃないなら
若厌恶昨日的自己
明日の私に
就用希望滋养
水をあげよう
明天的我吧
涙の数だけ
若泪水能呼唤
愛が呼ぶなら
爱的回声
笑顔が咲くまで
就用坚持浇灌
水をあげよう
直至笑容绽放
思い出して
蓦然回首才发现
どんな時も
无论何时何地
君の事が
心中念念不忘的
大好きだから
始终是你啊
赤い花も白い花も
红色花朵与白色花朵
咲いているよ
都在树影斑驳中
木漏れ日の中
静静绽放