00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/30caf1f80f0992a1a1c67eefcbf8b3c7.mp3
点击复制ココア - 遊佐未森 (ゆさ みもり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：遊佐未森
曲：遊佐未森
编曲：羽毛田丈史
北風の海は人影もなくて
北风呼啸的海边 空无一人
マフラーを結びなおしたり
我一次次系紧围巾
どこまでも続く雲を見ていると
凝望着无垠延伸的云层边际
別れたあの日が近くなる
仿佛别离之日又悄然临近
ココアをたのんで
点一杯热可可时
こどもみたいだと笑われて
被笑说像孩子般稚气
笑い返すうち
当我回以微笑之际
甘すぎたココアでも
即使这杯甜腻的可可饮
もっともっともっと
也要更甜更甜更甜些
甘いのがよくて溺れた
才会甘愿沉溺其中
恋は優しく激しい海のよう
恋爱如同温柔又汹涌的海潮
波に乗ったり波にのまれたり
时而乘风破浪 时而被浪吞噬
せつないね夢だけが
如此苦涩啊 徒留残破的梦境
ほろ苦く破れたの
带着微苦的余韵裂成碎片
終わらない思い出は
永不终结的回忆
行き場もなく彷徨うだけ
只能漫无目的地游荡彷徨
あなたと出会って
自从与你相遇后
あなたと恋して
自从与你相恋后
ふれてみても
明明已触碰过
なぜとどかない
为何仍遥不可及
目には見えなくて
肉眼无法看清
感じられなくて
感官无法触及
本当のあなたを探した
我仍在探寻真实的你
恋は深くてゆるい海のよう
恋爱如同深邃而舒缓的海潮
すごく青くてやけに目にしみた
过分湛蓝的海水 刺痛了双眼
せつないね
如此苦涩啊
忘却のかなたまでゆけるのか
能否抵达忘却的彼岸尽头
あてのないこの時を
这段没有归宿的时光里
あなたらしくいてほしいよ
愿你仍能保持自己的模样
せつないね夢だけが
如此苦涩啊 徒留残破的梦境
ほろ苦く破れたの
带着微苦的余韵裂成碎片
終わらない思い出は
永不终结的回忆
行き場もなく彷徨うだけ
只能漫无目的地游荡彷徨
せつないね
如此苦涩啊
忘却のかなたまでゆけるのか
能否抵达忘却的彼岸尽头
あてのないこの時を
这段没有归宿的时光里
わたしらしくやってゆくわ
我仍会活出自己的姿态