I wrote your name across the clouds
我将你的名字写满云端
Hoping the wind won’t tear it down
祈求风儿别将它吹散
We built our dreams on fragile ground
我们在易碎之地筑梦
Still I keep reaching out somehow
却仍固执地伸手触碰
City lights blur into rain
城市霓虹在雨中模糊
Every drop remembers your name
每滴雨珠都记得你名
We said forever then we changed
曾说永恒却终成变迁
But I still feel you just the same
而我仍感受你如初见
Every goodbye feels like a test
每次告别都像一场考验
Every silence burns my chest
每段沉默都灼烧心田
But I still chase what’s left
可我仍追逐着残存的光线
Even when I can’t find rest
即便找不到停泊的岸边
We’re flying through these paper skies
我们穿越纸般脆弱的天
Holding on though the edges might tear tonight
紧握边缘 哪怕今夜就要撕裂
Dreams too light to ever survive
轻如薄雾的梦难存世间
But I still believe I still try
但我依然相信 依然向前
Even if we fall I’ll rise —
纵使坠落 我仍会重新站起
I’ll find my truth in paper skies
在纸墨天空追寻我的真理
We laughed at the fear of the fall
我们曾笑对坠落的恐惧
But time built a higher wall
时光却筑起更高的藩篱
I still see your light through it all
我仍能穿透一切看见你的光芒
In every shadow on my wall
在墙上每道斑驳的影子里
Tried to fold the past away
试图将过往折叠收起
But the creases never fade
但那些折痕永不消逝
I see your shape in every day
你的身影无处不在
In words I’ll never say
心事却始终难言
If love’s a storm then I’m the rain
若爱是风暴 我愿化雨点
Falling just to feel again
坠落只为重温缠绵
If dreams must break to show their flame
若梦想破碎方能绽放光焰
Then maybe pain’s the price to change
或许伤痛是蜕变的代价
We’re flying through these paper skies
我们穿越纸般脆弱的天
Holding on though the edges might tear tonight
紧握边缘 哪怕今夜就要撕裂
Dreams too light to ever survive
轻如薄雾的梦难存世间
But I still believe I still try
但我依然相信 依然向前
Even if we fall I’ll rise —
纵使坠落 我仍会重新站起
I’ll find my truth in paper skies
在纸墨天空追寻我的真理
Let it burn let it fade
任其燃尽 任其褪色
Every scar’s a wish we made
每道伤痕皆是我们许下的愿
Even if the wind denies
纵使逆风相阻
I’ll keep flying through paper skies
我仍将翱翔于这片纸墨云天