00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/30da8662fa44d1028b40323cc9eb90d4.mp3
点击复制
The Doll House - Cécile Corbel
詞：Cécile Corbel
曲：Cécile Corbel
In this precious little house table is always set
在这个珍贵的小房子里 餐桌总是准备好的
With silver spoons and china cups on a silver tray
银色的汤匙和瓷杯 放在一个银色的托盘里
Chandeliers and candlelight it's such a cosy place
吊灯和烛光 一个多么让人舒心的地方
Many paintings on the walls in their golden frames
墙上挂满了镶着金边的油画
Take care of the doll's house my father used to say
我的父亲经常对我说 要照顾好这个玩偶之家
It was built for little people and maybe one day
它是为了那些小人们建造的 或许有一天
They will come into the doll's and live there forever
也许他们会搬进玩偶之家 并永远住在那里
They will , they will, they will
它们很乐意 它们很乐意 它们很乐意
In this pretty little house,
在这个可爱的小屋
The kitchen is my favourite place
厨房是我最喜欢的地方
Tiny plates' little forks' it looks so real
小盘子还有小叉子 看起来那么真实
Cooking pots and baking pans,
煮锅和烤盘
It's such a perfect place
这是个多么完美的地方
Would you like a cup of tea or a piece of cake?
你要来杯茶 还是块蛋糕呢
Take care of the doll's house my father used to say
我的父亲经常对我说 要照顾好这个玩偶之家
It was built for little people and maybe one day
它是为了那些小人们建造的 或许有一天
They will come into the doll's house and live there forever
也许他们会搬进玩偶之家 并永远住在那里
They will, they will, they will
它们很乐意 它们很乐意 它们很乐意