00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/30dc2b7e579aaa2cf314db074a0f15f4.mp3
点击复制
Poltava (English Version) - Sabaton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joakim Brodén
Time has worn the soldiers down
岁月已磨尽士兵的锋芒
Marched for many miles
跋涉过千里征途
In the eastern lands so cursed
在这片被诅咒的东方疆土
Time to make a stand
此刻唯有背水一战
Tsar has scorched his nation's land
沙皇焚焦故国山河
Nothing to be found
四野荒芜皆空
Hunger grasp the soliders heart
饥饿侵蚀战士的胸膛
20 thousand strong
两万雄魂犹壮
Listen excuse for a king
听着 你这不配为王的借口
Trust me this fight you can't win
相信我 这场战斗你必败无疑
Poltava
波尔塔瓦
Rode to certain death and pain
奔向注定的死亡与痛苦
Poltava
波尔塔瓦
Swedish soldiers met their bane
瑞典士兵在此遭遇劫难
Poltava
波尔塔瓦
Sacrificed their lives in vain
徒然献出生命
Poltava
波尔塔瓦
In the shade of morning mist
晨雾笼罩之下
Advancing on their foe
向敌军挺进
Bullets break the silent air
子弹划破寂静
Wasted battleplan
战略已成徒劳
Swedish forces stand alone
瑞典孤军奋战
King has left command
君王已弃统帅
Rule is left to lesser men
权柄已交予凡夫之手
Waiting for their chance
静候着他们的时机
Listen obey my command
俯首听令于我
Hear me or die by my hand
违逆者必死于我掌中
Poltava
波尔塔瓦
Rode to certain death and pain
奔向注定的死亡与痛苦
Poltava
波尔塔瓦
Swedish soldiers met their bane
瑞典士兵在此遭遇劫难
Poltava
波尔塔瓦
Sacrificed their lives in vain
徒然献出生命
Poltava
波尔塔瓦
Russian armies blocked their way
俄军截断归途
20 thousend lost that day
当日折损两万兵
They bled the ground
鲜血浸染大地
Peace they found
终得安息
There's no sign of victory
胜利曙光未现
King carolus had to flee
卡罗勒斯王仓皇败走
And leave the land
弃疆土于身后
Leave command
弃三军不授
Madness curse your feeble horde
癫狂诅咒尔等羸弱之众
Fear me you'll die by my sword
吾剑所向皆亡魂
Poltava
波尔塔瓦
Rode to certain death and pain
奔向注定的死亡与痛苦
Poltava
波尔塔瓦
Swedish soldiers met their bane
瑞典士兵在此遭遇劫难
Poltava
波尔塔瓦
Sacrificed their lives in vain
徒然献出生命
Poltava
波尔塔瓦
Poltava
波尔塔瓦
Rode to certain death and pain
奔向注定的死亡与痛苦
Poltava
波尔塔瓦
Swedish soldiers met their bane
瑞典士兵在此遭遇劫难
Poltava
波尔塔瓦
Sacrificed their lives in vain
徒然献出生命
Poltava
波尔塔瓦