Star - 4MEN
몇 번을 들어도 난 좋아
无论听多少遍我都喜欢
그대의 목소린 질리지 않아
的声音我不会厌倦
화면 속 그댈 볼 때마다
每当看到画面中的你
달콤하잖아
都是甜蜜的
예쁘잖아 정말이야
漂亮啊 是真的
그댄 날 모르지만
虽然她不认识我
내 이름도 모를 테지만
虽然连我的名字都不知道
Oh 그대는 빛나는 별
噢 她是耀眼的星星
My 워너비 girl
我想要的女孩
내 안에 작은 꿈인 걸
我体内小小的梦
나 TV로만 그대를 만나고
我只从电视上看到她
또 스피커로만 그댈 듣지만
还有虽然从播放器中听到她
그냥 난 좋아요 baby
我依旧喜欢她
뭐든지 좋아요 ok
无论是什么都喜欢
I'm always breathing with you
我总是和你呼吸
나 그대와 말은 할 수 없지만
虽然我不能和她说话
또 그댈 안을 수 없지만 괜찮아
还有虽然不能拥抱她 但是没有关系
그대는 눈이 부신 Star
她是耀眼的明星
내가 그 빛에 사는 걸요
我活在那光芒中
My love my light my love..
我的爱 我的光 我的爱
Everyday 새로운 뉴스를 보며
每天都看着新闻
난 그대의 새로운 소식을 찾죠
寻找她的新消息
숨은 그대 사진 모으며
收集隐藏的你的相片
행복해하죠
是幸福的吧
난 그대가 전부니까
因为她是我的全部
수 천 수 만 명 속에
在茫茫人海中
난 하나일 뿐이지만
虽然我只是一个
Oh 그대는 별 중의 별
噢 她是耀眼的星星
One and only girl
唯一的女孩
이 세상에 제일
在这世上我看到过的女孩中
내가 본 중에 제일 예쁜 걸
你是最漂亮的
나 TV로만 그대를 만나고
我只从电视上看到她
또 스피커로만 그댈 듣지만
还有虽然从播放器中听到她
그냥 난 좋아요 baby
我依旧喜欢她
뭐든지 좋아요 ok
无论是什么都喜欢
I'm always breathing with you
我总是和你呼吸
나 그대와 말은 할 수 없지만
虽然我不能和她说话
또 그댈 안을 수 없지만 괜찮아
还有虽然不能拥抱她 但是没有关系
그대는 눈이 부신 Star
她是耀眼的明星
내가 그 빛에 사는 걸요
我活在那光芒中
My love my light
我的爱 我的光
어두운 나의 맘속에
在我黑暗的心中
캄캄한 나의 하늘에
在我一片漆黑的天空下
하나의 별이 뜬 거죠
升起一颗星星吧
늘 그 자리에서 평생
总是在那个位置一辈子
내 맘을 비춰줘요 영원히
请照亮我的心 永远地
그대가 날 몰라줘도 좋아요
即使她不认识我我也喜欢
내가 그댈 너무 잘 아니까
我不是很了解她吗
그냥 난 좋아요 baby
我依旧喜欢她
뭐든지 좋아요 ok
无论是什么都喜欢
I'm always breathing with you
我总是和你呼吸
아주 오랜 시간들이 지나도
即使过了很长很长时间
그대란 빛은 사라지지 않겠죠
她的光芒也不会消失
그대는 눈이 부신 Star
她是耀眼的明星
내가 그 빛에 사는 걸요
我活在那光芒中
My love my light my love..
我的爱 我的光 我的爱