Show Me Love - The Workout Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:R. Schulz/R. Judge
There's a notebook on the table
桌上放着一本笔记本
You can take it to the store so you won't forget the groceries anymore
你可以带着它去商店 这样就不会再忘记买什么
There's a rifle in the cabinet that I used to fight over
柜子里有一把枪 我曾为它而争斗
But to this day I don't know what I wass fighting for
但至今我仍不知 当初为何而战
I'm fighting for
我为何而战
Will you show me love as we get older
当我们渐渐老去 你还会爱我如初吗
And I'm falling at your feet
我正跪倒在你的脚边
After 30 years of service
在三十年的相伴之后
And one to fit our need
还有一个满足我们的需求
Show me love as we grow colder
在我们渐冷时 请向我展示爱意
Let our love provide the heat
让我们的爱提供温暖
That our older bones are missing
弥补我们老去的骨骼所缺失的
But our heart's will never need
但我们的心永远不需要
There's a blanket on the sofa that I used to keep you warm
沙发上有一条毯子 我曾用它为你保暖
When I find you fast asleep at half past four
当我发现你在凌晨四点半已熟睡
There's a record we keep turning that reminds us of our youth
有一张我们不断播放的唱片 提醒着我们的青春
But there's still nothing as beautiful as you
但世间万物都不及你美丽动人
Will you show me love as we get older
当我们渐渐老去 你还会爱我如初吗
And I'm falling at your feet
我正跪倒在你的脚边
After 30 years of service
在三十年的相伴之后
And one to fit our need
还有一个满足我们的需求
Show me love as we grow colder
在我们渐冷时 请向我展示爱意
Let our love provide the heat
让我们的爱提供温暖
That our older bones are missing
弥补我们老去的骨骼所缺失的
But our heart's will never need
但我们的心永远不需要
As we grow colder
即使我们逐渐衰老
Love provide the heat
爱依然能带来温暖
Older bones are missing
老去的骨头在消逝
Heart's will never need
但心永远不会感到匮乏
Because your hand belongs in my hand belongs in your hand belongs with with me
因为你的手属于我的手,我的手属于你的手,我们彼此相依
Blanket on the sofa that I used to keep you warm
沙发上的毯子曾为你保暖
There's a record we keep turning that I used to turn you on
那张我们不断播放的唱片,曾让你心动不已
Will you show me love as we get older
当我们渐渐老去 你还会爱我如初吗
And I'm falling at your feet
我正跪倒在你的脚边
After 30 years of service
在三十年的相伴之后
And one to fit our need
还有一个满足我们的需求
Show me love as we grow colder
在我们渐冷时 请向我展示爱意
Let our love provide the heat
让我们的爱提供温暖
That our older bones are missing
弥补我们老去的骨骼所缺失的
But our heart's will never need
但我们的心永远不需要