00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/30f7bacfb17872e1ea69fe83be416d50.mp3
点击复制True Believer - Hayley Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hayley Williams/Daniel James/James Harmon Stack/Eli Teplin
Composed by：Hayley Williams/Daniel James/James Harmon Stack/Eli Teplin
Produced by：Daniel James/Jim-E Stack
Tourist and bull down Broadway
游客与公牛共舞在百老汇大街
Cumberland keeps claiming bodies
坎伯兰河不断吞噬着生命
All our best memories were bought
我们最珍贵的回忆被明码标价
And then turned into apartments
然后改建成冰冷公寓
The club with all the hardcore shows
曾举办硬核演出的俱乐部
Now just a grayscale Domino's
如今沦为灰白的达美乐餐厅
The churches overflow each Sunday
每个周日教堂里人潮涌动
Greedy Sunday morning
贪婪的礼拜日清晨
Gift shop in the lobby
大堂里的礼品商店
Act like God ain't watching
装作上帝视而不见
Kill the soul turn a profit
扼杀灵魂只为牟利
What lives on Southern Gotham
南方高谭残留的生机
I'm the one who still loves your ghost
我仍是深爱你残影的人
I reanimate your bones with my belief
用我的信念唤醒你的骸骨
And I'm the one who still loves your ghost
而我仍是深爱你残影的人
I reanimate your bones 'cause I'm a true believer
我愿唤醒你的骸骨 因我始终虔诚
They put up chain-link fences
他们在最宏伟的桥下
Underneath the biggest bridges
竖起铁丝围栏
They pose in Christmas cards
他们持枪与孩童合影
With guns as big as all the children
枪械大过所有纯真
They say that Jesus is the way
他们宣称耶稣是救赎
But then they gave him a white face
却为他覆上白色面容
So that they don't have to pray
这样他们就不必祈祷
To someone they deem lesser than them
向他们眼中低贱之人祈求
The South will not rise again
南方荣光难再现
'Til it's paid for every sin
除非偿清所有罪孽
Strange fruit hard bargain
苦涩果实 艰难交易
'Til the roots Southern Gotham
直到南方哥谭的根基
I'm the one who still loves your ghost
我仍是深爱你残影的人
I reanimate your bones with my belief
用我的信念唤醒你的骸骨
I'm the one who still loves your ghost
我仍是深爱你残影的人
I reanimate your bones 'cause I'm a true believer
我愿唤醒你的骸骨 因我始终虔诚
I'm the one who still loves your ghost
我仍是深爱你残影的人
I reanimate your bones with my belief
用我的信念唤醒你的骸骨
I'm the one who still loves your ghost
我仍是深爱你残影的人
I reanimate your bones 'cause I'm a true believer
我愿唤醒你的骸骨 因我始终虔诚