Pop Star (Chaeyoung Remix) - Coco & Clair Clair/彩瑛
Lyrics by:Taylor Rose Nave/Claire Marie Toothill/Chaeyoung
Composed by:Taylor Rose Nave/Claire Marie Toothill/Chaeyoung
Produced by:Raven Artson/SoFRZN
I'm a real pop girlie
我是名副其实的潮流女孩
No room for ******' posers
无法容忍那些装腔作势的家伙
Turn up one night next morning not hungover
彻夜狂欢 第二天早上就变得神清气爽
We pull up in the rover with bottles and a chauffeur
我们在路虎车里开怀畅饮 反正有司机驾车驰骋
Not my fault that your man can't win us over
你身边的人无法战胜我们 这又不是我的错
Pop star but I'm your boyfriend's favorite DJ
身为流星明星 但我是你男朋友最喜欢的DJ
Pay me just to party and I show up in my PJs
付钱请我去参加派对 我会穿着睡衣现身
Hiding from the scene I'm not looking for no drama
故意躲躲藏藏 我不会故意挑起争端
Doin' my own thing
做好自己的分内事
Mind my business in my Prada
穿着我的普拉达行头 只关心我的事业
Pop star walk around and act like I'm a model
流星明星四处走动 假装我是模特
I don't like the cameras
我不喜欢镜头
But I love it when you ogle
但我喜欢你眉目传情的样子
Hiding from the scene
故意躲躲藏藏
I'm not looking for no drama
我不会故意挑起争端
Doin' my own thing mind my business in my Prada
做好自己的分内事 穿着我的普拉达行头 只关心我的事业
Pop star
流行明星
Pop star pop star
流行明星 流行明星
Pop star
流行明星
Pop star pop star
流行明星 流行明星
CHAEYOUNG remix
Looking this good doesn't come for free
漂亮迷人的模样可不是免费的
If you want to hang with baddies
如果你想和性感辣妹一起寻欢作乐
There's gonna be a fee
那要付一大笔钱
We own the VIP
我们拥有贵宾资格
We chuggin' martinis
我们喝着马丁尼酒
We on our Mariah tip yeah skinny
我们穿着精美的行头 勾勒出纤瘦的身材
Dior across my shirt
我穿着迪奥衬衫
You belly chirp chirp
你怨声载道
Trulies on my bum
我的臀部丰满性感
Your boyfriend's on the one
你的男朋友觉得我是唯一
Pop star lifestyle in a hurry
流行明星的生活方式 我步履匆匆
No time for you paparazzi even little girlies
没有时间理会你们这些八卦记者 还有不知分寸的小女孩
I'm a popstar
我是流行明星
I go around the world
我环游世界
Whenever I sleep yeah always five-star
每次我下榻的地方都是五星级酒店
Hey babe
嘿 宝贝
Do you want to see my perfect lifestyle
你是否渴望见识一下我完美的生活方式
But you better be ready
但你应该做好准备
'Cause it's gonna be wild
因为这一切疯狂不已
So thank you for feedback
感谢你的反馈
Thank you for your jokes
感谢你的笑话
Thank you for your memes
感谢你提供的梗图
Thank you for your roasts
感谢你的批评
I take selfies yeah I take a lot
我会自拍 我拍下许多张照片
But I don't do it for myself
但我所做的一切不是为了我自己
I do it for the love
为了爱 我愿意付诸行动
네 남자가 좋아하는 난 lovely DJ
你男人喜欢的我是可爱迷人的DJ
어디든 갈게 if you give me some fancy
如果你向我表达爱慕之情 不管哪里都会走去
Pop star but I'm your boyfriend's favorite DJ
身为流星明星 但我是你男朋友最喜欢的DJ
Pay me just to party and I show up in my PJs
付钱请我去参加派对 我会穿着睡衣现身
Hiding from the scene
故意躲躲藏藏
I'm not looking for no drama
我不会故意挑起争端
Doin' my own thing mind my business in my Prada
做好自己的分内事 穿着我的普拉达行头 只关心我的事业
Pop star walk around
流星明星四处走动
And act like I'm a model
假装我是模特
I don't like the cameras
我不喜欢镜头
But I love it when you ogle
但我喜欢你眉目传情的样子
Hiding from the scene
故意躲躲藏藏
I'm not looking for no drama
我不会故意挑起争端
Doin' my own thing mind my business in my Prada
做好自己的分内事 穿着我的普拉达行头 只关心我的事业
Pop star
流行明星
Pop star pop star
流行明星 流行明星
Pop star
流行明星
Pop star pop star
流行明星 流行明星
무례하다고 무례하다고
太过无礼 太过无礼
I don't really care if I am a handful
我并不在乎我是不是个难以控制的人
무례하다고 무례하다고
太过无礼 太过无礼
Don't wanna to be a friend
不愿以朋友的身份相处
I'm too special
我与众不同
무례하다고 무례하다고
太过无礼 太过无礼
I don't really care if I'm mental
我并不在乎我是否陷入疯狂之中
무례하다고 무례하다고
太过无礼 太过无礼
You and all your friends
你和你所有的朋友