Nice Guy (feat. Tyla) - Slowed Down - Cardi B/Tyla
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Belcalis Almanzar/London Holmes/Kevin Andre Price/Jordan Thorpe/Hailey Rusch/Tyla Laura Seethal/Almando Cresso/Steven Giron/Javier Mercado
Produced by:London On Da Track/Synthetic/Venny
We got London on da track
Mmm Mr. Right Guy playin' with me foolish
嗯 我的完美先生 你正与我痴缠嬉戏
Because I bite I've been hearin' you want some of my sight
因为我带着锋芒 听说你渴望我的目光
Come stay for good because I want all of you for tonight
留下来吧 今夜我要占有你的全部
Touch on me good boy know I like that
触碰我吧 好男孩 你知道我钟意这样
Why you keep on lookin'? Not the eyesight
为何你眼神游移 不是该注视我的双眸
Keep sayin' mmm yeah Mr. Right Guy
不断呢喃着 嗯 是的 我的完美先生
Look if I had to go twenty-four hours without my nigga
听着 若要我二十四小时不见我的挚爱
I swear to God I would die
我发誓那会比死亡更难熬
He go to court 'cause he got a case in the feds
他因联邦案件出庭受审
I swear to God I would lie
我向天发誓愿为他作伪证
If he get knocked come home sayin' we Muslim shit alhamdulillah
若他入狱归来 我们会以穆斯林方式感恩赞主
Yeah I do a hell of a job
是的我做得如此出色
Keepin' it wet and I'm suckin' him dry like uh
让他沉溺其中无法自拔
He got an accent he don't be cappin' and he be trappin'
他带着口音从不虚张声势 只专注事业
Yeah facts
千真万确
And he tapped in he got him a baddie that's how I be actin' huh
他轻轻一点就俘获了这朵带刺玫瑰 这就是我的态度
I'm spoiled I be misbehavin' he know I drive him crazy
被宠坏的我任性妄为 他清楚我让他多着迷
When he call then I be cheesin' he know I'm never leavin'
接到他电话就笑靥如花 他明白我绝不会离开
Mmm Mr. Right Guy playin' with me foolish
嗯 我的完美先生 你正与我痴缠嬉戏
Because I bite I've been hearin' you want some of my sight
因为我带着锋芒 听说你渴望我的目光
Come stay for good because I want all of you for tonight
留下来吧 今夜我要占有你的全部
Ooh-ooh ah shit boy you got the right bitch
噢-噢 该死的男孩 你找对人了
Touch on me good boy know I like that
触碰我吧 好男孩 你知道我钟意这样
Ooh-ooh ah shit boy you got the right bitch
噢-噢 该死的男孩 你找对人了
Why you keep on lookin'? Not the eyesight
为何你眼神游移 不是该注视我的双眸
Ooh-ooh ah shit yeah you got the right bitch
哦~ 没错你就是我命中注定的人
Keep sayin' mmm yeah Mr. Right Guy
不断呢喃着 嗯 是的 我的完美先生
Ooh-ooh ah shit yeah you got the right look
哦~ 你拥有让我心动的模样
If you ain't never been through it you ain't really into it nope
若未曾经历风雨 怎能懂得真爱的模样
Me and him always into it huh
我和他总是心有灵犀
First you go through shit then you get through it yeah
先经历考验 才能抵达幸福的彼岸
Can't just put an end to it nah
我们无法就此结束 不
Got the code to your phone so I been through it
掌握你手机密码 我已看透一切
If I asked for the ho then I been knew it huh
若我追问那个女孩 早已知晓答案
This a nice house that we got right here
眼前这座华丽宅邸
I'd hate to have to drive my Benz through it ugh
真不愿开着奔驰撞毁它
Every day a bad bitch get fumbled fumbled
每天都有女王被辜负
Every day a dumb nigga get humbled humbled
每天都有蠢货被教训
You broke my heart into pieces facts
你确实将我的心撕成碎片
Why you sittin' there lookin' puzzled? Shit
为何呆坐一脸困惑?真是的
I ain't stayin' here throwin' a fit no
我可不会在这儿大发脾气
I'm goin' out let me throw on a 'fit hmm
我要出门 先换身行头
Somethin' tight to show off the tits
紧身装扮尽显曲线
You gon' be tagged when I post up the pics
照片发出来定要标记你
Let me tell you how this gonna go aye
让我告诉你接下来会怎样
You gon' keep callin' my phone oh
你会不停拨打我电话
I'ma keep pressin' decline
而我只会一次次挂断
I'm textin' you callin' you bro
我不断发信息打电话给你 亲爱的
That's how you know you gotta go mmm
这就是你该明白要行动的信号
Double up it go in the Maybach Maybach
双倍投入 我们坐上豪华座驾
Mmm tryna get your bae back bae back
想要挽回你的爱人 我的挚爱
Mmm and you know I don't play that
你知道我从不玩虚的
Mmm hope I don't need payback
希望我不需要报复
I can get petty I hope that you're ready
我可能会小心眼 希望你准备好了
Crazy emotional know that I'm very
情绪容易失控 你知道我很敏感
Messy but I can get clean for this Getty
凌乱不堪却愿为你焕然一新
Mmm Mr. Right Guy playin' with me foolish
嗯 我的完美先生 你正与我痴缠嬉戏
Because I bite I've been hearin' you want some of my sight
因为我带着锋芒 听说你渴望我的目光
Come stay for good because I want all of you for tonight
留下来吧 今夜我要占有你的全部
Ooh-ooh ah shit boy you got the right bitch
噢-噢 该死的男孩 你找对人了
Touch on me good boy know I like that
触碰我吧 好男孩 你知道我钟意这样
Ooh-ooh ah shit boy you got the right bitch
噢-噢 该死的男孩 你找对人了
Why you keep on lookin'? Not the eyesight
为何你眼神游移 不是该注视我的双眸
Ooh-ooh ah shit yeah you got the right bitch
哦~ 没错你就是我命中注定的人
Keep sayin' mmm yeah Mr. Right Guy
不断呢喃着 嗯 是的 我的完美先生
Ooh-ooh ah shit yeah you got the right huh
哦~啊 没错 你找到了对的人