00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/310abf7cca9be47dcec3435e3321cb5a.mp3
点击复制砂漠の子守唄 - 和乐器乐团 (和楽器バンド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鈴華ゆう子
曲：鈴華ゆう子
砂に落ちた
沙砾坠落而下
星屑掬い
双手掬起星辰碎屑
夜空を仰ぎ
抬头仰望夜空
願い
许下心愿
時を駆けた万華鏡
穿越时光的万花筒
一人旅人が語り出す
孤独旅人开始讲述
昔々の和の国で
古昔大和之国往事
悲しみの中
在无尽悲恸之中
朽ち果てた
逐渐腐朽消逝
聴こえてくる
耳畔依稀传来
子守唄
摇篮曲调
泣いて泣いて泣き疲れ
哭泣哭泣 直至泪枯力竭
酔いて酔いて
沉醉沉醉
また立つさ
仍将重新站起
恋いて恋いて
眷恋眷恋
なお堕ちてゆくが
却仍不断沉沦
我のカルマ如く生きる
如业障般生存于世
説いて説いて
诉说诉说
受け継がれ
代代传承
越えて越えて
跨越跨越
またゆくさ
继续前行
時の季の世に
在时光流转的尘世里
強く根付くが
深深扎根生长
メルクマール
梅尔库玛尔
今も生きる
至今仍在延续
砂に埋もれ
黄沙掩埋过往
吐いた毒は
倾吐的毒液
二度と振り向かぬ
立誓永不回首
誓い
决绝誓言
刻を決めた羅針盤
铭刻时间的罗盘
起源を辿れば
追溯起源之时
動き出す
便开始运转
記されていた
被记载的绿洲
オアシス
浮现眼前
手相の上で
在掌心纹路上
転げては
辗转反侧
口ずさんだ
轻声哼唱着
子守唄
摇篮曲调
抱いて抱いて抱き尽くし
拥抱拥抱 直至耗尽体温
迷い迷うこともあるさ
迷惘迷惘也是必经之路
流浪流浪のこの身を
流浪流浪的此身
庇うものなど無い
无人可予庇护
我に生きよ
且为我而活
泣いて泣いて泣き疲れ
哭泣哭泣 直至泪枯力竭
酔いて酔いて
沉醉沉醉
また立つさ
仍将重新站起
恋いて恋いて
眷恋眷恋
なお堕ちてゆくが
却仍不断沉沦
我のカルマ如く生きる
如业障般生存于世
説いて説いて
诉说诉说
受け継がれ
代代传承
越えて越えて
跨越跨越
またゆくさ
继续前行
時の季の世に
在时光流转的尘世里
強く根付くが
深深扎根生长
メルクマール
梅尔库玛尔
今も生きる
至今仍在延续
紡ぎ紡いで只管
不断编织 只管坚持
耐えて耐え抜く生き様さ
忍耐承受 方为生存之道