00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/310f67a79d2fbe4161b4816b17bb397a.mp3
点击复制
bye bye baby blue-Transparent.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词Lyricist：芮一
曲Composer：芮一
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
Bye bye baby blue
再见了，亲爱的蓝眼睛
I wish you could be there too
多希望你也能在那里
Caught up in a rush that's killing you
你却深陷于那将你吞噬的奔忙
Keeping the sun from going through
让阳光也无法穿透
Cold wind blowing through avenue signs
寒风吹过大街上的路牌
Your shadow still runs across my mind
你的身影依旧在我脑海中掠过
I hear your name in every tune
每一段旋律都听到你的名字
But tonight I’m cutting all the ties loose
但今夜我将斩断所有牵绊
You were my reckless June
你是我那段肆意狂放的六月
My favorite kind of bruise
是我最偏爱的那道伤痕
But every rose you gave me
然你赠予的每朵玫瑰
Left another wound
都徒增了一道新伤
Bye bye baby blue
再见了，亲爱的蓝眼睛
I’m done crying over you
我已不再为你泪流满面
No more late-night deja vu
不再有深夜的旧梦重温
No more dancing with your ghost in the room
不再与你的幽灵在房间里共舞
Bye bye baby blue
再见了，亲爱的蓝眼睛
Sky turned black where it once was blue
天空转为黑暗，曾经蔚蓝之处
Love burns fast when the flame ain’t true
爱火不真，便燃烧得仓促
So bye bye baby blue
所以，告别吧，我那忧郁的爱人
Empty seat in the back of the car
车后座空空荡荡
Still got glitter stains on my heart
心上仍残留着闪粉的痕迹
We were fire underneath neon stars
在霓虹星光下，我们曾炽热如火
Now we’re strangers pretending we’re hard
如今我们形同陌路，却假装冷漠
Your cigarettes and your perfume rain
你的烟草气息，你的香水余韵，如雨般萦绕
Still come back when I hear our song play
仍会回来 当我们的歌响起
But every memory fades too soon
然而，所有过往终将褪色
Like cheap motel lights at afternoon
像廉价旅馆午后昏暗的灯光
You were my sweetest sin
你是我最甜蜜的罪孽
The storm beneath my skin
是我内心深处翻涌的风暴
But loving you forever
但若要永远爱你
Was never gonna win
永远无法获胜
Bye bye baby blue
再见了，亲爱的蓝眼睛
I’m done crying over you
我已不再为你泪流满面
No more late-night deja vu
不再有深夜的旧梦重温
No more dancing with your ghost in the room
不再与你的幽灵在房间里共舞
Bye bye baby blue
再见了，亲爱的蓝眼睛
Sky turned black where it once was blue
天空转为黑暗，曾经蔚蓝之处
Love burns fast when the flame ain’t true
爱火不真，便燃烧得仓促
So bye bye baby blue
再见，忧郁的宝贝