Que sera sera (Vocal. 김서영|몽글의 법칙) - 봄꽃연주
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:봄꽃연주
曲:봄꽃연주
编曲:봄꽃연주/김민주
밤하늘에 별이 보일까
夜空中能看到星星吗
아닌 맑은 하늘 속을 날을까
不,是在清澈的天空中飞翔吗
될 대로 되라 Que sera sera
顺其自然 该来的总会来
정해지지 않은 여행
未定的旅程
옆에 앉은 너를 보면서
看着坐在身边的你
하나 알 수 없는 모험 속으로
进入一个无法预知的冒险
될 대로 되라 Que sera sera
顺其自然 该来的总会来
무작정 떠나는 여행
一场毫无计划就出发的旅行
흐린 날도 좋아 먹구름 하늘도
阴天也好 布满云朵的天空也罢
우리 추억 하난 남겨질 테니
我们会留下属于我们的回忆
기분 좋은 하루하루가 쌓여서
心情愉悦的每一天不断累积
지친 날엔 잠깐 힘이 될 테니
在疲惫的日子里 也会暂时成为力量
Que sera sera 될 대로 되라
顺其自然 该怎样就怎样
모두 잘 될 거야 우리가 하는 일들은
我们所做的一切都会好起来的
Sera sera 될 대로 되라
顺其自然 该怎样就怎样
항상 행복할 거야
我们一定会永远幸福的
이 순간 우리는 영원할 테니
这一刻我们将永恒不变
낯선 곳에 너와 둘이서
在陌生的地方,只有你和我
정말 불안하고 두렵기는 해도
虽然真的感到不安和恐惧
새로운 도시 설렘이 가득
崭新的城市 满是心动
금세 잊은 두려움들
很快忘却了那些恐惧
흐린 날도 좋아 먹구름 하늘도
阴天也好 布满云朵的天空也罢
우리 추억 하난 남겨질 테니
我们会留下属于我们的回忆
기분 좋은 하루하루가 쌓여서
心情愉悦的每一天不断累积
지친 날엔 잠깐 힘이 될 테니
在疲惫的日子里 也会暂时成为力量
Que sera sera 될 대로 되라
顺其自然 该怎样就怎样
모두 잘 될 거야 우리가 하는 일들은
我们所做的一切都会好起来的
Sera sera 될 대로 되라
顺其自然 该怎样就怎样
항상 행복할 거야
我们一定会永远幸福的
이 순간 우리는
在这一瞬间 我们
손을 잡고 어디든 향하자
手牵手,去往任何地方
같이 해보는 거야
一起尝试吧
모두 이겨낼 거야
一切都会克服的
우리 언제나 함께
我们永远在一起
Que sera sera 될 대로 되라
顺其自然 该怎样就怎样
모두 잘 될 거야 우리가 하는 일들은
我们所做的一切都会好起来的
Que sera sera 될 대로 되라
顺其自然 该怎样就怎样
항상 행복할 거야
我们一定会永远幸福的
이 순간 우리는 영원할 테니
这一刻我们将永恒不变