I left my car parked
我将车停妥
In a safe spot
寻得一处安稳之所
I see the smokers
街头烟客三三两两
On the sidewalk
伫立人行道旁
And all the people
还有那来往的众生
And they're just drinking
他们或举杯共饮
They're talking some s**t
说着些闲言碎语
But I'm just thinking
我只是思绪万千
It's a cool city cool city
这座城如此酷炫 如此惬意
It's getting late now
夜色渐浓
Don't wanna stop it
不愿就此停歇
I stole the lighter
我悄悄藏起了打火机
In my pocket
它就在我口袋中
But what's the big deal
但这有什么大不了
'Bout having some fun
不过是图个乐子罢了
I won't remember
我将忘却一切
I left my problems
将烦忧搁置一旁
In the cool city cool city
在这清凉都市,清凉都市
In the cool city cool city
在这清凉都市,清凉都市
At least I know that I am alive
至少我知我仍鲜活
Dancing wild jukebox saves
纵情起舞,点唱机将我拯救
At least I know that I am alive
至少我知我仍鲜活
One more shot perfect game
再饮一杯,完美游戏继续
Just another sacrifice
又一次的献祭
From the night
从夜色深沉
To the day
直至天光破晓
I'm sorta hazy
我已是迷离
About the getting home part
关于归途的记忆
I left my credit card
我将信用卡遗落
At one of those bars
在某间酒吧里
I got her number
我记下了她的号码
She was so smart
她如此聪慧
I'm feeling stupid
我感到自己有些愚钝
At least it's a start
至少这是个开始
In the cool city cool city
在这清凉都市,清凉都市
In the cool city cool city
在这清凉都市,清凉都市
At least I know that I am alive
至少我知我仍鲜活
Daylight shines listen to the rain
阳光闪耀 聆听雨声
At least I know that I can survive
至少我深知自己仍能挺过
Make last call do it again
最后一杯 再来一次
And just another sacrifice
这不过是又一次的奉献
From the night to the day
从夜幕到黎明
Just another sacrifice to the cool city
不过是又一次献给这冷酷都市的奉献
Oh oh
Oh oh