The Kiwi Song - Walk Off the Earth/Romeo Eats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Gianni Luminati Nicassio/Sarah Blackwood/Tokyo Speirs/Joey Langlois
Mmm this is so good so sweet
嗯 如此甜美 如此美妙
I love eating Kiwis
我钟爱品尝奇异果
Best known for being green and fuzzy
以青翠绒毛闻名遐迩
Yeah I'm chock full of vitamins low
富含维生素而热量极低
On the calories got C K E FO-late potassium
维C维K维E 叶酸钾元素丰富
I'm eaten by the billions
全球亿万人享用
Where do you come from
你来自何方
I grow in New Zealand and Chile
我生长在新西兰与智利
Also Italy but China was my crib for centuries
意大利虽美 但中国才是我的千年故里
Till an NZ gal named Izzy Frazer
直到新西兰姑娘伊兹·弗雷泽
Brought a handful of seeds did the West a favor
带来一把种子 造福西方世界
A perfect bedtime treat
完美的睡前美味
I'll rock you right to sleep
伴你安然入眠
I'm an anomaly
我是世间奇珍
The one and only
独一无二的存在
Kiwi
奇异果
How did I get so lucky
我怎会如此幸运
To be so cute and fuzzy
生得这般可爱毛茸
You know you want me
你明明渴望拥有
Kiwi yeah
奇异果呀
Inside I'm sweet as honey
内里甜如蜜糖
Life of the tastebud party
味蕾盛宴的主角
You'll love me 'cause I'm
你定会爱上我的
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
DIY exfoliating nourishing and anti-aging
天然去角质 滋养抗衰老
All these healthy benefits
这诸多健康益处
Has got my people going crazy
让人为之疯狂
This fruit is so fly so superb
这果实如此美妙
That it's liftin' the name off a National Bird
它正从国鸟之名中崭露头角
Three kinds two with hair one the size
三种品类 两种带绒毛 一种小巧
Of a grape
如葡萄般玲珑
Eat the skin
果皮亦可品尝
If you like every part of it's great
若你钟爱 每个部位都令人惊艳
Kiwi Berries have a knack for dessert
奇异莓天生就是甜点精灵
But any kiwi snack will have
但任何奇异果小食都能让你
You coming back for the perks
为这美妙滋味一再回头
My vines are thirty feet high
我的藤蔓高耸三十尺
They climbin' up to cloud nine
攀向九霄云端
I'll take you with every bite
每口都让你欲罢不能
The one and only
独一无二的存在
Kiwi
奇异果
How did I get so lucky
我怎会如此幸运
To be so cute and fuzzy
生得这般可爱毛茸
You know you want me
你明明渴望拥有
Kiwi yeah
奇异果呀
Inside I'm sweet as honey
内里甜如蜜糖
Life of the tastebud party
味蕾盛宴的主角
You'll love me 'cause I'm
你定会爱上我的
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
A perfect bedtime treat
完美的睡前美味
I'll rock you right to sleep
伴你安然入眠
I'm an anomaly
我是世间奇珍
The one and only
独一无二的存在
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy
毛茸茸 圆滚滚
Yummy Yummy Yummy in your tummy yeah
甜蜜蜜 暖融融
A perfect bedtime treat
完美的睡前美味
I'll rock you right to sleep
伴你安然入眠
I'm an anomaly
我是世间奇珍
The one and only
独一无二的存在
A perfect bedtime treat
完美的睡前美味
I'll rock you right to sleep
伴你安然入眠