I Don't Wanna Leave (feat. Jeremih) - PRETTYMUCH/Jeremih
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Adam Korbesmeyer/Brandon Arreaga/Darnell Got It/Edwin Honoret/Gelly/Jeremih/Jerry Lang II/Kareen Lomax/Nick Mara
Jeremih:
Got it with that s**t now
就这么搞定了
I don't wanna leave this ain't no mistake
我不想离去 这绝非偶然
Tell me where you come from come with me
告诉我你来自何方 随我而去
I don't wanna leave let's just leave with me
我不想离去 就随我一起走吧
With me
随我而去
Tell me is you rollin'
告诉我 你是否愿与我同行
Roll with me
与我共振
Brandon:
Baby I can tell that you been creepin' 'cause you tweakin'
宝贝 我看出你不安分 因为你已神魂颠倒
Baby you don't need that
宝贝 你不需要忍受这些
If he don't leave you speechless you don't gotta keep him
若他不能让你惊艳 就不必留恋
Nick:
And I can be the one who takes you home tonight
今晚 我可以做那个带你回家的人
You ain't gotta tell your man tonight
今晚 你不必向你的男人报备
I'ma be your only fan tonight
今夜 我将是你唯一的拥趸
Woo
喔
And I can tell you agree
我能看出你已然心动
Edwin/Jeremih:
Ain't gon' be no sleepin' in the sheets
今晚在床单之间 绝无睡意
Know you know what I mean
你知道我所指为何
I mean
我是说
I'll give you the kingdom and the kеy
我会给你整个王国和钥匙
Key
开启一切的钥匙
Then I'ma dive in thе deep
随后我将潜入那片深邃之中
I don't wanna leave this ain't no mistake
我不想离去 这绝非偶然
Tell me where you come from come with me
告诉我你来自何方 随我而去
I don't wanna leave let's just leave with me
我不想离去 就随我一起走吧
Tell me is you rollin'
告诉我 你是否愿与我同行
Roll with me
与我共振
Zion:
Ayy hol' up woah
嘿 等等 喔
Tell 'em kick rocks
让他们通通滚蛋
He don't want the smoke it's a hot box
他不敢自找麻烦 此处气氛正火热
And my wrist frozen like some Pop Rocks
腕上钻光闪烁 如碎冰般耀眼
Diamonds dancin' all day like a TikTok
钻石整日跃动 如 TikTok 般夺目
And to top it off yeah she top-notch
更重要的是 她本身就是顶级尤物
You can get it anywhere like a hotspot
你如热点般 随时随地散发魅力
Have you ever made love in a droptop
你可曾在敞篷车内尝试过翻云覆雨?
There's a first time for everything
凡事总有第一次的尝试
Edwin/Jeremih:
Ain't gon' be no sleeping in the sheets
今晚在床单之间 绝无睡意
Know you know what I mean
你知道我所指为何
I mean
我是说
I'll give you the kingdom and the key
我会给你整个王国和钥匙
Key
开启一切的钥匙
Then I'ma dive in the deep
随后我将潜入那片深邃之中
I don't wanna leave this ain't no mistake
我不想离去 这绝非偶然
Tell me where you come from come with me
告诉我你来自何方 随我而去
Come with me
随我而去
I don't wanna leave let's just leave with me
我不想离去 就随我一起走吧
With me
随我而去
Tell me is you rollin'
告诉我 你是否愿与我同行
Roll with me
与我共振
Ooh-ooh
Austin:
Can you roll with me
你是否能与我同行?
Can you roll with me
你是否能与我同行?
Can you roll with me
你是否能与我同行?
Can you roll with me
你是否能与我同行?
Can you roll with me
你是否能与我同行?
Oh-oh oh-oh
Yeah it's PRETTYMUCH