Youngster - James Blunt

Composed by：Ben Kohn/Charlie Siobhan Dimond/Danny Parker/James Blunt/Martin Luke Brown/Pete Kelleher/Sam Klempner/Tom Barnes

Say yes

好心态

My mama always said"Life's better when you say yes"

我妈妈总是说 只要你有好心态 人生就会更美好

All that you can do is dare to do your best

你能做的就是拼尽全力

When your hand is on your heart and it's beating out your chest

当你用手捂住胸膛 你会感到心脏在有力地跳动

You know you're blessed

你知道你很幸运

She said"I don't wanna feel like sitting down

她说 我不想就这样坐着

Feels like both my feet are stuck to the ground

仿佛双脚被粘在了地上 寸步难行

Every day I get a little more left out

一天一天 我渐渐被人遗忘

But it don't get me down

但我并不难过

No it don't get me down"

我真的不难过

'Cause I'm not getting any younger

因为我不会变得更年轻

Oh no

Some new kids tryna steal my thunder

后来者总想抢我的风头

Oh no

But I would never take it back take it back

但我绝不会回首

Take it back take it back to the start

绝不愿意从头再来

'Cause in my heart I'm still a youngster

因为在我心中 我依然很年轻

Say no

否定

My daddy always said"Don't sweat it when they say no"

我爸爸总是说 如果别人否定你 不要难过

There's so much more to you than you will ever know

你拥有巨大的潜能 要努力地发掘

Hold on to your dreams don't ever let them go-o-o

坚持你的梦想 千万不要放弃

It's your show

这是你的主场

She said"I don't wanna feel like sitting down

她说 我不想就这样坐着

Feels like both my feet are stuck to the ground

仿佛双脚被粘在了地上 寸步难行

Every day I get a little more left out

一天一天 我渐渐被人遗忘

But it don't get me down

但我并不难过

No it don't get me down"

我真的不难过

'Cause I'm not getting any younger

因为我不会变得更年轻

Oh no

Some new kids tryna steal my thunder

后来者总想抢我的风头

Oh no

But I would never take it back take it back

但我绝不会回首

Take it back take it back to the start

绝不愿意从头再来

'Cause in my heart I'm still a youngster

因为在我心中 我依然很年轻

Some times my face ain't the face I remember it being

有时候 我感觉自己的脸和从前不一样

But I'm the same kid that I used to be

但我依然是从前那个孩子

No I'm not getting any younger

我不会变得更加年轻

Oh no

Some new kids tryna steal my thunder

后来者总想抢我的风头

Oh no

But I would never take it back take it back

但我绝不会回首

Take it back take it back to the start

绝不愿意从头再来

'Cause in my heart I'm still a youngster

因为在我心中 我依然很年轻

'Cause I'm not getting any younger

因为我不会变得更年轻

Oh no

Some new kids tryna steal my thunder

后来者总想抢我的风头

Oh no

But I would never take it back take it back

但我绝不会回首

Take it back take it back to the start

绝不愿意从头再来

'Cause in my heart I'm still a youngster

因为在我心中 我依然很年轻