I'm Fine - D.O.

词：황유빈/김토끼/도경수

曲：Emile Ghantous/Josephine Carr/Celeste Williams/Lamont Pierre Heath

编曲：Emile Ghantous

Vocal Directed by：김연서

Background Vocals by：D.O.

Guitar Performed by：적재

Recorded by：이민규 @ SM Big Shot Studio/노민지 @ SM Yellow Tail Studio

Digital Editing/Engineered for Mix by：이민규 @ SM Big Shot Studio

Mixed by：이민규 @ SM Big Shot Studio

Original Title：Bodied

Original Writers：Emile Ghantous/Josephine Carr/Celeste Williams/Lamont Pierre Heath

Original Publishers：Insomnitrax/Mirror To Mind Publishing (ASCAP)/Celeste Scott Music (ASCAP)/Copyright Control

Sub-Publisher：Sony Music Publishing Korea

하룬 너무 길고

一天过于漫长

나는 너무 지쳐

我太过疲惫

밤새 뒤척이다 매일 생각해

彻夜辗转反侧 整天都在想

오늘 밤이 지나

今夜过去

내일 밤이 오면

明晚到来

좋은 꿈을 꾸며 잠들 수 있길

希望能做个好梦入睡

많은 추억과

无数的回忆

설레던 우리 마음이

和我们悸动的内心

기억 속에서 점점

并不是在记忆里

사라져 가는 건 아닌지

渐渐消失不见吧

How are you

너는 잘 지내는지

你过得好么

바라던 하루인지

是你想过的日子么

내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘

就像对我说过的一样 你也问你自己

난 잘 지내고 있었다고

我过得挺好的

순간의 망설임도 없이

没有一刻的犹豫

말해주길 진심으로 바랄게

真心希望你能说出口

I'm fine I'm fine I'm fine

그 한마디면 나 역시 I'm fine

那一句话 我果然还不错

긴긴 하루 끝에

在漫长的一天尽头

점점 길을 잃고

渐渐地迷了路

밤새 헤매이다 나를 위로해

彻夜徘徊 将我安慰

좋은 것만 보고

只看美好的事物

좋은 것만 듣고

只听好消息

좋은 생각으로 가득 채우길

希望能充满好的想法

많은 약속과

无数的约定

소중한 우리 꿈들이

和我们珍贵的梦想

기억 속에서 밀려

在记忆中涌来

먼지만 쌓이진 않는지

不是只有灰尘积聚么

How are you

너는 잘 지내는지

你过得好么

바라던 하루인지

是你想过的日子么

내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘

就像对我说过的一样 你也问你自己

난 잘 지내고 있었다고

我过得挺好的

순간의 망설임도 없이

没有一刻的犹豫

말해주길 진심으로 바랄게 I'm fine

真心希望你能说出口 我挺好的

혹시 아니라 해도

或许就算说不是

늦기 전에 나와 같이 해볼까 하나씩

趁为时未晚 逐一地和我尝试吧

혼자 고민하지 않게

不会独自苦恼

더는 후회하지 않게

不会再后悔

작은 소원까지도 하나하나 둘이

就连小小的愿望 都一个个实现

How are you

너는 잘 지내는지

你过得好么

바라던 하루인지

是你想过的日子么

내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘

就像对我说过的一样 你也问你自己

난 잘 지내고 있었다고

我过得挺好的

순간의 망설임도 없이

没有一刻的犹豫

말해주길 진심으로 바랄게

真心希望你能说出口

I'm fine I'm fine I'm fine

그 한마디면 나 역시 I'm fine

那一句话 我果然还不错