Friends (feat. Kiana Lede) - Bren Joy/Kiana Ledé
Lyrics by:Brennen Joy/Chris Petrosino/Marc E. Bassy/Rob McCurdy
Lookin' at you where I'm standin'
我站在这里看着你
I don't think that we could ever be friends
我觉得我们不可能成为朋友
We play each other that's the way the game goes
我们彼此折磨 游戏就这样进行下去
I think it's got to end yeah
我想我们必须到此为止了
Uh
I know I'm no good for you but
我知道我对你一点都不好 但是
You pay it no mind yeah
你装作毫不在意
And you know that you're bad for me so
你知道你让我受尽折磨
Why we keep tryin'
我们为什么还要继续
Oh
But see oh no nobody ever told me
但是看啊 没有人告诉过我
That you-you you'd be pullin' out the old me
你会让我变回曾经那个自己
'Cause you know usually I'm not one to get around
因为你知道我通常不会逃避
But now you got me fallin' finally see it from the ground
但是现在你让我坠落深渊 我终于在粉身碎骨之后醒悟
Lookin' at you where I'm standin'
我站在这里看着你
I don't think that we could ever be friends
我觉得我们不可能成为朋友
We play each other that's the way thе game go
我们彼此折磨 游戏就这样进行下去
I think it's got to end yeah
我想我们必须到此为止了
If I hurt you morе than any other
如果我让你承受了前所未有过的伤害
Hurt you more than any other
让你承受了前所未有过的伤害
Then I know we'd be right for each other
那我觉得我们应该为彼此着想
Could we be right for each other
我们能不能为彼此着想
If you're tired by the time it's overtime
你要是对这样无休止的纠缠感到精疲力尽
I guess none of us will win yeah
我想我们之间没有人能笑到最后
Countin' up the nights and we fightin'
细数那些我们争吵不休的夜晚
Yeah yeah
You know how to cause a discussion
你知道怎样挑起争端
Yeah yeah
Bumpin' heads till we get concussions
彼此伤害 直到两败俱伤
So why we keep tryin'
所以为何我们要继续彼此纠缠
Oh no no nobody ever told me
没有人告诉过我
That you-you you'd be pullin' out the old me
你会让我变回曾经那个自己
And not for nothin' I think you should be aware
这并非无所谓 我觉得你应该很清楚
That if you do me dirty I'ma play until it's fair
如果你对我使了肮脏的手段 我会以牙还牙 直到同归于尽
Oh oh-oh oh oh-oh
Lookin' at you where I'm standin'
我站在这里看着你
I don't think that we could ever be friends
我觉得我们不可能成为朋友
We play each other that's the way the game go
我们彼此折磨 游戏就这样进行下去
I think it's got to end yeah
我想我们必须到此为止了
If I hurt you more than any other
如果我让你承受了前所未有过的伤害
Hurt you more than any other
让你承受了前所未有过的伤害
Then I know we'd be right for each other
那我觉得我们应该为彼此着想
Could we be right for each other
我们能不能为彼此着想
If you're tired by the time it's overtime
你要是对这样无休止的纠缠感到精疲力尽
I guess none of us will win yeah
我想我们之间没有人能笑到最后
I'm guessin' we can never be friends
我想我们永远做不了朋友
I'm guessin' we can never be friends
我想我们永远做不了朋友
Got me flippin' and trippin' know we could never be friends
让我这一路走得跌跌撞撞 你知道我们永远做不了朋友
I'm guessin' we can never be friends
我想我们永远做不了朋友
Ooh-ooh ooh ooh-ooh ooh oh oh
Never be friends
永远做不了朋友
Got me flippin' and trippin' know we could never be friends
让我这一路走得跌跌撞撞 你知道我们永远做不了朋友
Got me flippin' and trippin' know we could never be friends
让我这一路走得跌跌撞撞 你知道我们永远做不了朋友