花季(英文版)
Blooming Season
词: XM
Lyrics: XM
曲:金成博
Compose: Jin Chengbo
编曲:XM
Arrange: XM
混音:XM
Mixing: XM
制作人:XM
Producer: XM
OP:南京开枝散叶
OP: Nanjing Kaizhi Sanye
【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】
【Unauthorized reproduction or usage is prohibited】
From dusk till the break of dawn
从黄昏呆到了凌晨
I'm still here alone
我还是一个人
Shut my door and dim the world
关上房门 隔绝世界
Just pale phone light on my face
只剩手机微弱的灯
Clouds have covered up the starlight
乌云遮住了星辰
Even the moon forgot to shine
连月亮都晃了神
Start with no end
有始无终
That's how love writes its stories
才是爱情最擅长的剧本
Guess I was wrong about our fate
大概是我高估了这缘分
Blame it on my stubborn heart
怪我总是爱较真
Why did your eyes look so afraid
为何你的眼神如此闪躲
Why can't I just let it be
为何我不能顺其自然
Maybe I was too blind to believe
或许是我太天真以为
Tears can warm up memories
眼泪可以让回忆升温
But the story went cold
故事却变得好冷
In the night you chose to let go
在你选择放手的那个夜晚
But baby
可是亲爱的
Flowers don't bloom for one season
花又不会只开一季
And my love for you was never a whim
我爱你也不是一时兴起
Incredible
不可思议
I could find you in eight billion souls in the world
在这世上 能和你相遇于八十亿分之一
The sorrow is we'll never hold on tight
遗憾是不能再和你紧紧相拥
But baby
可是亲爱的
Flowers don't bloom for one season
花又不会只开一季
And my love for you wasn't just empty words
我爱你也不是说说而已
Unshakable
坚定不移
Wish I can walk through seasons hold your hand
我想和你携手越过漫长的四季
But now you are just a ghost inside my mind
可如今你却只能留在回忆
Guess I was lost inside the haze
原谅我迷失在迷雾里
Blame it on my foolish pride
都怪我愚蠢的骄傲
Why did you turn and walk away
为何你转身离去
Why can't I just set you free
为何我不能放你自由
Maybe I was too late to see
也许我明白得太晚
Love was just a make-believe
爱情不过是场幻觉
But the silence grew loud
但寂静震耳欲聋
In the night you chose to leave me
在你选择离开我的那晚
But baby
可是亲爱的
Flowers don't bloom for one season
花又不会只开一季
And my love for you was never a whim
我爱你也不是一时兴起
Incredible
不可思议
I could find you in eight billion souls in the world
在这世上 能和你相遇于八十亿分之一
The sorrow is we'll never hold on tight
遗憾是不能再和你紧紧相拥
But baby
可是亲爱的
Flowers don't bloom for one season
花又不会只开一季
And my love for you wasn't just empty words
我爱你也不是说说而已
Unshakable
坚定不移
Wish I can walk through seasons hold your hand
我想和你携手越过漫长的四季
But now you are just a ghost inside my mind
你却只能留在回忆