I Got The... (2006 Remaster) - Labi Siffre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Labi Siffre
I got the blues but I don't mind
忧郁萦绕 却不觉困扰
All I have to do is get to you
只要奔向你身旁
And then I feel just fine
阴霾便消散无痕
I'm on a downer but not all the way
虽陷低谷 未至深渊
When I'm feelin' low you do your thing just so
每当我沉沦 你总有魔法
And then I feel ok
让我重获安宁
Your so good the way you give
你给予的方式如此美妙
So good you're the best there is
美好得无可比拟
I got the blues got it oh so bad
忧郁如潮水般将我淹没
When I think of me it's hard to be
每当想起自己 便难以承受
A person quite so sad
这般彻骨的悲伤
You got the answer and it makes me glad
而你携着答案 让我重见曙光
When I'm feelin' small you give me rock n' roll
当我渺小如尘 你赐我摇滚力量
And then I'm feelin' bad
顷刻驱散阴霾
Your so good the way you give
你给予的方式如此美妙
So good you're the best there is
美好得无可比拟
Just a lonely soul
孤独的灵魂在游荡
Slowly dyin'
渐渐消逝光芒
I was smilin' hard
我强颜欢笑
But I was lyin'
却满心彷徨
Then you sailed along
直到你如风帆驶来
With you're sweet dream
带着甜蜜梦想
When you stole my heart
当你偷走我的心
I was with it
我甘愿沦亡
Mornin' come sun don't shine
清晨来临 阳光不再闪耀
I'll get by without you
没有你 我依然能前行
I was lost but now I'm found
我曾迷失 如今找回自己
Tell me love it was you
亲爱的 告诉我那是你
Mornin' come sun don't shine
清晨来临 阳光不再闪耀
I'll get by without you
没有你 我依然能前行
I was lost but now I'm found
我曾迷失 如今找回自己
Tell me love it was you
亲爱的 告诉我那是你
Just a lonely soul
孤独的灵魂在游荡
Sun don't shine
阳光不再明亮
Slowly dyin'
渐渐消逝光芒
I'll get by without you
没有你 我依然能前行
I was smilin' hard
我强颜欢笑
I'm found
假装已找到归宿
But I was lyin'
却满心彷徨
Tell me love it was you
亲爱的 告诉我那是你
Then you sailed along
直到你如风帆驶来
Sun don't shine
阳光不再明亮
With you're sweet dream
带着甜蜜梦想
Without you
若没有你
When you stole my heart
当你偷走我的心
I'm found
假装已找到归宿
I was with it tell me love it was you
相伴至今 告诉我挚爱是你