00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3186a4a7932793452a60ae1507e84f4d.mp3
点击复制아무말도 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
고개 들어요
抬起头来
눈물이 보여요
我看见你的泪水
나도 언젠가 그랬죠
我也曾经那样
지금의 그대의 슬픈
现在的你如此悲伤
시간도 때로는
时光 有时
필요한거죠
也是必要的
고개 들어요 하늘이
抬起头看看天空
보여요 그대 언젠가
展现在你眼前，总有一天
변해가죠
正在改变
그때엔 나에게 슬픈
那时的我 满心悲伤
기억 없던
仿佛失去了记忆
사람 같아 보여도
看起来像一个没有记忆的人
아무말도 하지 않겠어요
我什么也不会说
아무말도
什么都不会说
바라지 않겠어요
也不会奢求什么
내가 지금의
现在的我
그 눈물 언제나
那些泪水，无论何时
기억할테니까
我都会记得
이젠 버려도 아쉽지 않아요
现在即使放弃，也不觉得遗憾了
그대의 슬픈 이야기
你那悲伤的故事
내게 다 말했으니
已经全部告诉我了
그대 돌아올 수 없는 길
你踏上无法回头的路
떠나도 좋아요
即便就此离去 也没关系
한마디 말도 않겠어요
一句话也不说
단 한마디 말도 않겠어요
连一句话也不说
계절이 지나고
季节更迭
다른 슬픔이 찾아올 때
当别的悲伤来临之时
지금 이 시간
现在这一刻
그대 가슴속에 머물러
若仍停留在你心中
있다면 더 이상
那么我再也
버틸 수 없으니
我将再也无法承受
내게맡겨요
交给我吧
모두
一切
다 버리고 떠나요
都放弃，离开吧
한마디 말도 않겠어요
一句话也不说
그대모르게
在你不知情的情况下
단 한마디 말도 않겠어요
连一句话也不说
떠올리지 않게
不让回忆浮现
지금의 그 뜨거운 눈물
此刻那滚烫的泪水
단지 나만 기억할테니까
只会由我一个人来铭记
한마디 말도 않겠어요
一句话也不说
그대모르게
在你不知情的情况下
단 한마디 말도
哪怕只是一句话
않겠어요
我也不会说
떠올리지 않게
不让回忆浮现
아파하는 그대의
你那受伤的样子
그 얼룩진 얼굴
那布满泪痕的脸庞
언제나 기억할테니까
我会永远铭记于心
내게 맡겨줘요
请交给我吧
한마디 말도 않겠어요
一句话也不说
한마디 말도 않겠어요
一句话也不说
한마디 말도 않겠어요
一句话也不说
한마디 말도 않겠어요
一句话也不说